| hereinafter referred to individually as party |
bundan sonra bireysel olarak parti olarak anılacaktır |
hereinafter referred to individually as party terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| hereinafter individually referred |
bundan sonra bireysel olarak anılacaktır |
| hereinafter referred to individually as |
bundan sonra ayrı ayrı olarak anılacaktır |
| individually referred to as party |
bireysel olarak taraf olarak anılır |
| hereinafter referred to as |
bundan sonra olarak anılacaktır |
| hereinafter collectively referred to as |
bundan sonra topluca |
| referred to hereinafter |
bundan sonra atıfta bulunulması |
| hereinafter jointly referred to |
bundan sonra müştereken anılacaktır |
| hereinafter also referred to as |
bundan sonra aynı zamanda |
| is hereinafter referred to as |
bundan sonra olarak anılacaktır |
| hereinafter referred to as supplier |
bundan sonra tedarikçi olarak anılacaktır |
| hereinafter referred to collectively as |
bundan sonra topluca |
| shall hereinafter be referred to as |
bundan sonra olarak anılacaktır |
| shall be hereinafter referred to as |
bundan sonra olarak anılacaktır |
| are hereinafter collectively referred to as |
bundan sonra topluca |
| hereinafter will be referred to as |
bundan sonra olarak anılacaktır |
| collectively referred to hereinafter as |
toplu olarak bundan sonra |
| hereinafter referred to as agent |
bundan sonra ajan olarak anılacaktır |
| hereinafter be referred to |
bundan sonra referans alınacak |
| hereinafter referred to as the purchaser |
bundan sonra alıcı olarak anılacaktır |
| hereinafter together referred |
bundan sonra birlikte anılacaktır |
| are hereinafter referred to |
bundan sonra anılacaktır |
| being hereinafter referred to as |
bundan sonra |
| hereinafter referred to as the seller |
bundan sonra satıcı olarak anılacaktır |
| contract hereinafter referred to |
bundan sonra belirtilen sözleşme |
| hereinafter referred to a company |
bundan sonra bir şirkete havale edilecek |
| all hereinafter referred to |
bundan sonra belirtilenler |
| barcelona hereinafter referred to as |
barcelona bundan sonra |
| hereinafter referred to as the warranty period |
bundan sonra garanti süresi olarak anılacaktır |
| hereinafter collectively referred to as parties |
bundan sonra topluca taraf olarak anılacaktır |
| will hereinafter be referred |
bundan sonra yönlendirilecek |
| are collectively referred to hereinafter as |
topluca bundan sonra olarak anılacaktır |
| hereinafter referred to as the provider |
bundan sonra sağlayıcı olarak anılacaktır |
| services hereinafter referred to |
bundan sonra belirtilen servisler |
| hereinafter indistinctly referred to |
bundan sonra, açıkça |
| individually referred |
ayrı ayrı yönlendirilen |
| referred to individually |
ayrı ayrı anılır |
| individually and collectively referred to |
ayrı ayrı ve toplu olarak |
| referred to herein individually as |
burada ayrı ayrı |
| individually as a party |
tek tek parti olarak |
| individually the party |
bireysel olarak parti |
| parties and individually as party |
partiler ve bireysel olarak parti olarak |
| shall be borne by each party individually |
her bir tarafça ayrı ayrı karşılanacaktır. |
| referred to as a party |
parti olarak anılacaktır |
| are referred to collectively parties party |
toplu olarak taraflara sevk edilir |
| shall be referred by either party |
taraflardan biri tarafından yönlendirilecektir. |
| be referred by either party |
taraflardan biri tarafından yönlendirilmek |
| shall be referred by either party to arbitration |
her iki tarafça tahkime sevk edilecek |
| referred by either party |
taraflardan biri tarafından yönlendirilir |
| responsible party as referred to |
atıfta bulunulan sorumlu taraf |
| be referred to as a party |
parti olarak adlandırılmak |