| shall be referred to and heard |
yönlendirilecek ve duyulacak |
shall be referred to and heard terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| to hear - heard - heard |
duymak - duymak - duymak |
| shall be referred to and finally resolved by arbitration |
tahkim ile nihayet karara bağlanır |
| shall be referred to and finally resolved |
yönlendirilecek ve sonunda çözülecek |
| shall be referred to and finally determined by arbitration i |
tahkim ile nihayet belirlenir |
| shall be heard and determined |
duyulacak ve belirlenecek |
| shall be referred to |
atıfta bulunulmalı |
| shall hereinafter be referred to as |
bundan sonra olarak anılacaktır |
| shall be hereinafter referred to as |
bundan sonra olarak anılacaktır |
| the matter shall be referred to |
meseleye atıfta bulunulması |
| shall be collectively referred |
toplu olarak sevk edilecektir |
| shall be referred to collectively as |
toplu olarak; |
| shall not be referred to |
sevk edilmeyecek |
| shall be referred for decision |
karar için sevk edilir |
| shall be jointly referred |
ortaklaşa sevk edilecektir |
| questions shall be referred |
sorular yöneltilecek |
| the foregoing shall be referred to |
yukarıda belirtilenlere atıfta bulunulmalıdır |
| shall be referred by either party |
taraflardan biri tarafından yönlendirilecektir. |
| shall be referred by either party to arbitration |
her iki tarafça tahkime sevk edilecek |
| referred to shall |
atıfta bulunacak |
| shall be referred to a sole arbitrator |
tek hakeme havale edilecek |
| shall be adopted in accordance with the procedure referred t |
belirtilen prosedüre göre kabul edilir. |
| dispute shall be referred to |
anlaşmazlık |
| shall also be referred |
ayrıca sevk edilmelidir |
| shall be referred for determination |
tayin için sevk edilecektir |
| shall thereafter be referred |
bundan sonra sevk edilecektir |
| shall be heard |
duyulmalı |
| dispute shall be heard |
anlaşmazlık duyulmalı |
| the case shall be heard by |
dava tarafından duyulacak |
| a grievance shall be heard |
bir şikayet duyulacak |
| shall not be heard |
duyulmayacak |
| this clause shall be paramount and shall override anything c |
bu fıkra çok önemlidir ve her şeyi geçersiz kılar. |
| shall be deemed, and shall remain, the property of |
mülkiyeti kabul edilir ve mal olarak kalır |
| shall be paramount and shall override anything |
her şeyden üstün olacak ve her şeyi geçersiz kılacak |
| shall be deemed severable and shall not affect the validity |
ayrılabilir kabul edilir ve geçerliliği etkilemez |
| and referred to |
ve belirtilen |
| individually and collectively referred to |
ayrı ayrı ve toplu olarak |
| and jointly referred |
ve müştereken anılır |
| and then referred to as |
ve daha sonra |
| products for cleaning and disinfection referred to in |
için temizlik ve dezenfeksiyon ürünleri |
| and any document expressly referred |
ve açıkça ifade edilen belgeler |
| referred back and forth |
ileri geri |
| referred to and finally resolved |
sevk edildi ve sonunda çözüldü |
| detected and referred |
tespit edildi ve sevk edildi |
| separately and jointly referred to as |
ayrı ayrı ve müşterek olarak anılır |
| referred to and determined by |
tarafından belirtilen ve belirtilen |
| and hereafter referred |
ve bundan sonra anılacaktır |
| heard and mcdonald islands |
duydum ve mcdonald adaları |
| heard island and mcdonald islands |
duydum ada ve mcdonald adaları |
| heard and determined |
duyuldu ve kararlı |
| should be seen and not heard |
görülmeli ve duyulmamalı |