| disputes shall be resolved |
anlaşmazlıklar çözülecek |
disputes shall be resolved terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| disputes are resolved |
anlaşmazlıklar çözüldü |
| disputes resolved |
anlaşmazlıklar çözüldü |
| shall be resolved |
çözülecek |
| shall be resolved by arbitration |
tahkim ile çözülecektir |
| shall be resolved individually |
ayrı ayrı çözülecek |
| arbitration shall be resolved |
tahkim çözülecektir |
| shall be resolved individually, without resort to any form o |
herhangi bir forma başvurmaksızın bireysel olarak çözülecektir. |
| shall be referred to and finally resolved by arbitration |
tahkim ile nihayet karara bağlanır |
| shall be resolved in accordance |
uygun şekilde çözülmeli |
| shall be resolved amicably |
dostane bir şekilde çözülmeli |
| shall be resolved through arbitration |
tahkim yoluyla çözülecektir |
| shall be exclusively resolved |
münhasıran çözülecektir |
| shall be referred to and finally resolved |
yönlendirilecek ve sonunda çözülecek |
| shall be resolved by binding arbitration |
bağlayıcı tahkim ile çözülecektir |
| shall be finally resolved by arbitration |
nihayet tahkim ile çözülecek |
| shall be resolved by arbitration according to |
göre tahkim ile çözülecek |
| shall be resolved through diplomatic channels |
diplomatik kanallar aracılığıyla çözümlenecek |
| shall have resolved |
çözülmüş olmalı |
| any claim shall be resolved |
herhangi bir iddia çözülecektir |
| dispute shall be resolved |
anlaşmazlık çözülmeli |
| it shall be resolved |
çözülecek |
| disputes shall be settled |
anlaşmazlıklar çözülecek |
| disputes shall be submitted |
anlaşmazlıklar sunulur |
| any disputes shall be subject |
herhangi bir anlaşmazlık konusu olacaktır |
| all disputes as to the terms thereof shall be governed by, |
şartları ile ilgili tüm ihtilaflar, |
| all disputes shall be subject to the jurisdiction |
tüm ihtilaflar yargı yetkisine tabidir |
| all disputes shall be |
tüm ihtilaflar |
| disputes shall be brought |
anlaşmazlıklar getirilecek |
| resolved |
kararlı |
| further resolved |
daha çözüldü |
| resolved that |
çözüldü ki |
| it was resolved |
çözüldü |
| resolved further |
daha çözüldü |
| it is resolved |
çözüldü |
| time-resolved |
zaman çözümlemeli |
| it was resolved that |
çözüldü ki |
| is resolved |
çözüldü |
| has been resolved |
çözümlenmiştir |
| will be resolved |
çözülecek |
| was resolved |
çözüldü |
| to be resolved |
çözülecek |
| be it further resolved |
daha fazla çözülmüş olur mu |
| it is hereby resolved |
bu şekilde çözüldü |
| now therefore be it resolved |
şimdi bu yüzden çözüldü |
| are resolved |
çözüldü |
| were resolved |
çözüldü |
| issue resolved |
sorun çözüldü |
| well resolved |
iyi çözülmüş |
| cannot be resolved |
çözülemez |
| it was further resolved |
daha da çözüldü |