| disputes shall be submitted |
anlaşmazlıklar sunulur |
disputes shall be submitted terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| disputes submitted to it by states |
devletler tarafından kendisine sunulan anlaşmazlıklar |
| disputes shall be settled |
anlaşmazlıklar çözülecek |
| any disputes shall be subject |
herhangi bir anlaşmazlık konusu olacaktır |
| disputes shall be resolved |
anlaşmazlıklar çözülecek |
| all disputes as to the terms thereof shall be governed by, |
şartları ile ilgili tüm ihtilaflar, |
| all disputes shall be subject to the jurisdiction |
tüm ihtilaflar yargı yetkisine tabidir |
| all disputes shall be |
tüm ihtilaflar |
| disputes shall be brought |
anlaşmazlıklar getirilecek |
| shall be submitted |
sunulacak |
| shall be submitted to the exclusive jurisdiction |
münhasır yargı yetkisine sunulur |
| shall be submitted to confidential arbitration |
gizli tahkime sunulur |
| shall be submitted to arbitration |
tahkim kararına sunulur |
| dispute shall be submitted |
anlaşmazlık sunulacaktır |
| shall be submitted for approval |
onay için sunulur |
| shall be submitted to the courts |
mahkemelere sunulur |
| shall have submitted |
göndermiş olmalı |
| claims shall be submitted |
iddialar sunulacak |
| resolution shall be submitted |
karar verilecek |
| shall be submitted to mediation |
uzlaştırmaya sunulur |
| the following shall be submitted |
aşağıdakiler gönderilir |
| shall be submitted to the law |
yasaya sunulur |
| offers shall be submitted |
teklifler gönderilecektir |
| the request for renewal shall be submitted |
yenileme talebi gönderilir |
| settlement of disputes |
uyuşmazlıkların çözümlenmesi |
| settle disputes |
anlaşmazlıkları |
| labour disputes |
iş anlaşmazlıkları |
| resolution of disputes |
anlaşmazlıkların çözümlenmesi |
| settling disputes |
uyuşmazlıkların çözülmesi |
| contract disputes |
sözleşme anlaşmazlıkları |
| arbitration of disputes |
anlaşmazlıkların tahkim edilmesi |
| international centre for settlement of investment disputes |
uluslararası yatırım anlaşmazlıklarının çözüm merkezi |
| resolve disputes |
anlaşmazlıkları çözmek |
| disputes arising |
ortaya çıkan anlaşmazlıklar |
| commercial disputes |
ticari anlaşmazlıklar |
| tax disputes |
vergi anlaşmazlıkları |
| all disputes arising |
ortaya çıkan tüm anlaşmazlıklar |
| resolving disputes |
anlaşmazlıkları çözmek |
| lawsuits and disputes |
davalar ve anlaşmazlıklar |
| disputes over |
anlaşmazlıklar |
| claims and disputes |
iddialar ve anlaşmazlıklar |
| adjudicate disputes |
karar anlaşmazlıkları |
| disputes resolution |
uyuşmazlıkların çözümü |
| all disputes |
tüm anlaşmazlıklar |
| disputes or claims |
anlaşmazlıklar veya iddialar |
| customer disputes |
müşteri anlaşmazlıkları |
| applicable law and settlement of disputes |
geçerli yasa ve uyuşmazlıkların çözümü |
| errors and disputes |
hatalar ve anlaşmazlıklar |
| settlement of investment disputes |
yatırım anlaşmazlıklarının çözümü |
| handling disputes |
anlaşmazlıkların ele alınması |
| payment disputes |
ödeme anlaşmazlıkları |