| the following shall be submitted |
aşağıdakiler gönderilir |
the following shall be submitted terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| the following is submitted |
aşağıdakiler gönderildi |
| following a proposal submitted |
bir teklifin ardından |
| submitted following a |
sonra gönderildi |
| submitted to the following address |
aşağıdaki adrese gönderildi |
| shall be submitted |
sunulacak |
| shall be submitted to the exclusive jurisdiction |
münhasır yargı yetkisine sunulur |
| shall be submitted to confidential arbitration |
gizli tahkime sunulur |
| shall be submitted to arbitration |
tahkim kararına sunulur |
| dispute shall be submitted |
anlaşmazlık sunulacaktır |
| shall be submitted for approval |
onay için sunulur |
| shall be submitted to the courts |
mahkemelere sunulur |
| disputes shall be submitted |
anlaşmazlıklar sunulur |
| shall have submitted |
göndermiş olmalı |
| claims shall be submitted |
iddialar sunulacak |
| resolution shall be submitted |
karar verilecek |
| shall be submitted to mediation |
uzlaştırmaya sunulur |
| shall be submitted to the law |
yasaya sunulur |
| offers shall be submitted |
teklifler gönderilecektir |
| the request for renewal shall be submitted |
yenileme talebi gönderilir |
| the following shall apply |
aşağıdakiler geçerli olacaktır |
| the following definitions shall apply |
aşağıdaki tanımlar geçerli olacaktır |
| shall have the following meanings |
aşağıdaki anlamları taşıyacak |
| the following shall be applicable |
aşağıdakiler geçerli olacaktır |
| shall include the following |
aşağıdakileri içermelidir |
| the following provisions shall apply |
aşağıdaki hükümler geçerli olacaktır |
| shall pay the following fees |
aşağıdaki ücretleri öder |
| the following shall be considered |
aşağıdakiler dikkate alınmalıdır |
| the following shall be |
aşağıdaki |
| the following shall constitute |
aşağıdakiler oluşacaktır |
| the following rules shall apply |
aşağıdaki kurallar geçerli olacaktır |
| shall have the following respective references |
aşağıdaki ilgili referanslara sahip olmalı |
| shall address the following |
aşağıdakileri ele alacaktır |
| shall be replaced by the following |
aşağıdaki ile değiştirilir |
| the following words and expressions shall |
aşağıdaki kelimeler ve ifadeler |
| the following conditions shall apply |
aşağıdaki koşullar geçerli olacaktır |
| shall be the following |
aşağıdaki olmalı |
| the following terms shall have the meanings assigned to them |
aşağıdaki terimler, kendilerine atanan anlamlara sahip olacaktır. |
| shall be governed by the following |
aşağıdakiler tarafından idare edilir |
| shall become effective following |
aşağıdaki şekilde yürürlüğe girer |
| shall consist of the following |
aşağıdakilerden oluşacaktır |
| shall be in the following form |
aşağıdaki biçimde olacaktır |
| shall be applied in the following manner |
aşağıdaki şekilde uygulanır |
| the following requirements shall |
aşağıdaki şartlar |
| shall comply with the following terms |
aşağıdaki şartlara uymalı |
| shall indicate the following |
aşağıdakileri belirtmelidir |
| the following shall be included |
aşağıdakiler dahil edilecektir: |
| shall not include the following |
aşağıdakileri içermez |
| the following provision shall apply |
aşağıdaki hüküm geçerli olacaktır |
| the following shall constitute use |
aşağıdakiler kullanım teşkil eder |
| shall meet the following characteristics |
aşağıdaki özellikleri yerine getirmeli |