| aşağıdakiler dahil edilecektir: |
the following shall be included |
aşağıdakiler dahil edilecektir: terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| aşağıdakiler dahil |
including the following |
| aşağıdakiler dahil |
including the following items |
| aşağıdakiler dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere |
hereunder including but not limited |
| aşağıdakiler dahil |
hereunder including |
| aşağıdakiler dahil edilebilir |
the following can be included |
| bu, aşağıdakiler dahil olmak üzere her türlü zararlar için geçerlidir. |
that applies to all damages of any kind, including |
| aşağıdakiler dahil edilmelidir |
the following should be included |
| b. aşağıdakiler de dahil olmak üzere, herhangi bir yasa dışı ticari müşavir yardımcılığı yapan, |
b. engaged in any unlawful commercialized vice, including, b |
| aşağıdakiler de dahil olmak üzere temel önlemleri alın |
follow basic precautions, including the following |
| aşağıdakiler de dahil olmak üzere, herhangi bir yasadışı ticari müşavir yardımcılığı yapan, |
engaged in any unlawful commercialized vice, including, but |
| aşağıdakiler de dahil olmak üzere danışman ekibi: |
team of consultants including |
| aşağıdakiler dahil |
the following are included |
| bu anlaşma dahil edilecektir |
this agreement shall be incorporated |
| anlaşma dahil edilecektir |
agreement shall be incorporated |
| ödeme dahil edilecektir |
payment will be included |
| işletmenin otomatik dosyalarına dahil edilecektir. |
shall be incorporated in the automated files of the entity |
| buraya dahil edilecektir |
shall be incorporated herein |
| dahil edilecektir |
it shall be included a |
| feragatname dahil edilecektir |
disclaimer will be included |
| aşağıdakiler |
followings |
| aşağıdakiler geçerlidir |
the following applies |
| aşağıdakiler geçerli olacaktır |
the following shall apply |
| aşağıdakiler hariç |
except as follows |
| aşağıdakiler |
are the following ones |
| aşağıdakiler |
the following are some |
| aşağıdakiler arasında |
among the following |
| aşağıdakiler temelinde |
on the basis of the following |
| aşağıdakiler kabul edildi |
the following has been agreed |
| aşağıdakiler kabul edildi |
the following is agreed |
| aşağıdakiler hariç |
except for the following |
| aşağıdakiler geçerli olacak |
the following will apply |
| aşağıdakiler vasıtasıyla |
by means of the following |
| aşağıdakiler hariç |
except the following |
| aşağıdakiler üzerinde anlaştılar: |
agreed on the following |
| aşağıdakiler içeriyor |
the following contains |
| aşağıdakiler ortaya çıkıyor |
the following sets forth |
| aşağıdakiler gerçekleşecek |
the following will occur |
| aşağıdakiler boyunca |
along the following |
| aşağıdakiler boyunca |
throughout the following |
| aşağıdakiler geçerli olacaktır |
the following shall be applicable |
| aşağıdakiler |
the followings are |
| aşağıdakiler kapsanmamaktadır |
the following are not covered |
| aşağıdakiler gerçekleşmeli |
the following must occur |
| aşağıdakiler var |
the following are present |
| aşağıdakiler dikkate alınmalıdır |
the following should be considered |
| aşağıdakiler dikkate alınmalıdır |
the following shall be considered |
| aşağıdakiler oluşacaktır |
the following shall constitute |
| aşağıdakiler gönderildi |
the following is submitted |
| aşağıdakiler yapılmalı |
the following should be done |
| aşağıdakiler için geçerlidir |
applies to the following |