| shall be applied in the following manner |
aşağıdaki şekilde uygulanır |
shall be applied in the following manner terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| the following shall be applied |
aşağıdakiler uygulanacaktır |
| shall be made in the following manner |
aşağıdaki şekilde yapılmalıdır |
| applied in an identical manner |
aynı şekilde uygulanır |
| not applied in a manner which would constitute |
teşkil edecek şekilde uygulanmaz |
| the following guidelines should be applied |
aşağıdaki kurallar uygulanmalıdır |
| applied following |
ardından uygulandı |
| the following criteria are applied |
aşağıdaki kriterler uygulanır |
| to be applied following |
uygulanacak |
| in the following manner |
aşağıdaki şekilde |
| following manner |
takip eden yol |
| i wish to be contacted in the following manner |
aşağıdaki şekilde temasa geçmek istiyorum |
| works in the following manner |
aşağıdaki şekilde çalışır |
| this is recorded in accounting in the following manner |
bu, aşağıdaki şekilde muhasebeleştirilir |
| performed in the following manner |
aşağıdaki şekilde gerçekleştirilir |
| shall be applied |
uygulanacak |
| shall be applied for |
uygulanacak |
| shall applied |
uygulanır |
| shall be applied towards |
karşı uygulanır |
| shall be applied solely |
sadece uygulanır |
| shall not be applied |
uygulanmayacak |
| shall be applied against |
karşı uygulanır |
| shall be applied irrespective of |
bakılmaksızın uygulanır |
| question shall be applied |
soru uygulanacak |
| shall be construed, interpreted and applied in accordance |
uygun şekilde yorumlanmalı, yorumlanmalı ve uygulanmalıdır. |
| and shall be applied. |
ve uygulanacaktır. |
| shall be applied to the values |
değerlere uygulanır |
| privileges and immunities shall not be applied |
imtiyazlar ve dokunulmazlıklar uygulanmayacak |
| shall be applied separately |
ayrı ayrı uygulanmalıdır |
| this requirement shall be applied |
bu şart uygulanacaktır |
| shall be first applied |
ilk önce uygulanacak |
| shall be preferentially applied |
tercihli olarak uygulanır |
| shall be applied proportionally |
orantılı olarak uygulanır |
| shall be applied accordingly |
buna göre uygulanır |
| each state shall appoint, in such manner as the legislature |
her devlet, yasama organı gibi tayin eder |
| which shall act in jointly liable manner, without prejudice |
önyargısız, müşterek olarak sorumlu davranırlar. |
| in such manner as shall be determined |
belirlenecek şekilde |
| shall conduct themselves at all times in a manner befitting |
kendilerini her zaman uygun bir şekilde yürüteceklerdir. |
| shall in no manner |
hiçbir şekilde |
| shall in any manner |
herhangi bir şekilde |
| shall be construed in a manner consistent |
tutarlı bir şekilde yorumlanacaktır. |
| shall be made in a manner |
bir şekilde yapılmalı |
| the following shall apply |
aşağıdakiler geçerli olacaktır |
| the following definitions shall apply |
aşağıdaki tanımlar geçerli olacaktır |
| shall have the following meanings |
aşağıdaki anlamları taşıyacak |
| the following shall be applicable |
aşağıdakiler geçerli olacaktır |
| shall include the following |
aşağıdakileri içermelidir |
| the following provisions shall apply |
aşağıdaki hükümler geçerli olacaktır |
| shall pay the following fees |
aşağıdaki ücretleri öder |
| the following shall be considered |
aşağıdakiler dikkate alınmalıdır |
| the following shall be |
aşağıdaki |