| shall be resolved in accordance |
uygun şekilde çözülmeli |
shall be resolved in accordance terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| shall be resolved |
çözülecek |
| shall be resolved by arbitration |
tahkim ile çözülecektir |
| shall be resolved individually |
ayrı ayrı çözülecek |
| arbitration shall be resolved |
tahkim çözülecektir |
| shall be resolved individually, without resort to any form o |
herhangi bir forma başvurmaksızın bireysel olarak çözülecektir. |
| shall be referred to and finally resolved by arbitration |
tahkim ile nihayet karara bağlanır |
| shall be resolved amicably |
dostane bir şekilde çözülmeli |
| shall be resolved through arbitration |
tahkim yoluyla çözülecektir |
| shall be exclusively resolved |
münhasıran çözülecektir |
| shall be referred to and finally resolved |
yönlendirilecek ve sonunda çözülecek |
| shall be resolved by binding arbitration |
bağlayıcı tahkim ile çözülecektir |
| shall be finally resolved by arbitration |
nihayet tahkim ile çözülecek |
| shall be resolved by arbitration according to |
göre tahkim ile çözülecek |
| disputes shall be resolved |
anlaşmazlıklar çözülecek |
| shall be resolved through diplomatic channels |
diplomatik kanallar aracılığıyla çözümlenecek |
| shall have resolved |
çözülmüş olmalı |
| any claim shall be resolved |
herhangi bir iddia çözülecektir |
| dispute shall be resolved |
anlaşmazlık çözülmeli |
| it shall be resolved |
çözülecek |
| shall be in accordance with |
uyarınca olmalı |
| shall be in accordance |
uygun olmalı |
| shall be governed by and construed in accordance |
uyarınca yönetilecek ve yorumlanacaktır |
| shall be construed in accordance with |
uyarınca yorumlanacaktır |
| shall be governed by and construed in accordance with |
uyarınca yönetilecek ve yorumlanacaktır |
| shall be construed in accordance |
uygun şekilde yorumlanacaktır |
| this agreement shall be governed and construed in accordance |
bu anlaşma gereğince yönetilir ve yorumlanır. |
| shall be governed and construed in accordance with the laws |
yasalara uygun olarak yönetilmeli ve yorumlanmalıdır. |
| shall be settled by arbitration in accordance with |
uyarınca tahkim ile karara bağlanır |
| shall be governed in accordance with |
göre yönetilir |
| shall be governed by, construed and enforced in accordance w |
hükümlerine göre yönetilecek, yorumlanacak ve uygulanacaktır |
| shall be construed in accordance with and governed by |
hükümlerine uygun ve yönetmeli |
| shall be governed and construed in accordance with |
uyarınca yönetilecek ve yorumlanacaktır |
| shall be construed and enforced in accordance with |
uyarınca yorumlanmalı ve uygulanmalıdır. |
| shall be administered in accordance with |
uyarınca yönetilecektir |
| shall be settled in accordance with |
göre yerine oturmuş |
| shall be governed by and interpreted in accordance with |
uyarınca yönetilecek ve yorumlanacaktır |
| shall be executed in accordance |
uygun şekilde yürütülecektir |
| shall be settled by arbitration in accordance with the rules |
kurallara uygun olarak tahkim kararlaştırılır. |
| shall be determined in accordance |
uygun şekilde belirlenecektir |
| shall be conducted in accordance |
uygun olarak yapılmalıdır |
| shall be settled in accordance |
uygun şekilde çözülmeli |
| shall be construed and enforced in accordance with the laws |
yasalara uygun olarak yorumlanmalı ve uygulanmalıdır. |
| shall be payable in accordance |
uyarınca ödenecek |
| obligations shall be in accordance with |
yükümlülükler gereğince |
| shall take place in accordance |
uygun olarak gerçekleşir |
| shall be construed and interpreted in accordance |
uygun şekilde yorumlanmalı ve yorumlanmalıdır. |
| shall act in accordance with the |
uyarınca hareket eder |
| shall be processed in accordance |
uygun olarak işlenecektir |
| shall be given in accordance with |
uyarınca verilecek |
| are governed by and shall be construed in accordance |
tarafından yönetilir ve buna göre yorumlanır. |