| taraflar karşılıklı olarak katılıyor |
parties mutually agree |
taraflar karşılıklı olarak katılıyor terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| taraflar katılıyor |
the parties agree |
| taraflar açıkça katılıyor |
the parties expressly agree |
| şimdi taraflar katılıyor |
now the parties agree |
| taraflar arabuluculuğa katılıyor |
the parties agree to mediation |
| taraflar karşılıklı olarak aynı fikirdeler: |
the parties mutually agree that |
| taraflar karşılıklı olarak aşağıdakileri kabul eder: |
the parties mutually agree to the following |
| taraflar karşılıklı olarak hemfikir olabilir |
parties may mutually agree |
| taraflar karşılıklı olarak |
the parties shall mutually |
| taraflar arasında karşılıklı olarak anlaşmaya varıldı |
mutually agreed upon between the parties |
| karşılıklı ve karşılıklı olarak |
mutually and reciprocally |
| taraflar arasında karşılıklı anlaşma ile |
by mutual agreement between the parties |
| taraflar arasında karşılıklı anlaşma |
mutual agreement between the parties |
| taraflar, programlara karşılıklı erişimi teşvik edecektir. |
the parties shall encourage mutual access to programmes in |
| karşılıklı karşılıklı |
opposite reciprocals |
| karşılıklı karşılıklı |
mutually opposed |
| karşılıklı bir 2004 karşılıklı dinamik bir süreç |
a dynamic two-way process of mutual 2004 |
| aktif olarak katılıyor |
is actively involved |
| aktif olarak katılıyor |
has been actively participating |
| taraflar, her biri usulüne uygun olarak yetkilendirilmiş olarak hareket eder. |
the parties hereto, each acting through its duly authorized |
| karşılıklı olarak kararlaştırılmış olarak |
on a mutually agreed basis |
| katılıyor |
attending |
| katılıyor musun |
do you agree |
| katılıyor |
is involved |
| katılıyor olacak |
will be attending |
| katılıyor musun? |
would you agree |
| o katılıyor |
she agrees |
| onlar katılıyor |
they are involved |
| hekim bildirisine katılıyor |
attending physician statement |
| katılıyor |
is joining |
| o katılıyor |
he is agree |
| o katılıyor |
he is involved |
| katılıyor |
are attending |
| şu anda katılıyor |
currently attending |
| katılıyor |
is attending |
| ne kadar katılıyor veya katılmıyorum |
how much you agree or disagree |
| uygulayıcıya katılıyor |
attending practitioner |
| belki katılıyor |
maybe attending |
| ne kadar şiddetle katılıyor veya katılmıyorsun |
how strongly you agree or disagree |
| katılıyor |
he is attending |
| için katılıyor |
attending for |
| katılıyor mu |
does he agree |
| şu anda katılıyor |
is currently involved |
| anestezi uzmanı katılıyor |
attending anesthesiologist |
| katılıyor veya katılmıyorsun |
you agree or disagree |
| kim katılıyor |
who agrees |
| bir toplantıya katılıyor |
is attending a meeting |
| olmayan katılıyor |
non-attending |
| katılıyor musun katılmıyor musun |
do you agree or disagree |
| katılıyor muyuz |
do we agree |
| şu anda katılıyor |
currently participating |