taraflar arasında karşılıklı anlaşma ile

taraflar arasında karşılıklı anlaşma ile teriminin Türkçe - İngilizce sözlükteki anlamı

Türkçe İngilizce
taraflar arasında karşılıklı anlaşma ile by mutual agreement between the parties

taraflar arasında karşılıklı anlaşma ile terimi için benzer kelimeler ve anlamları
taraflar arasında karşılıklı anlaşma mutual agreement between the parties
taraflar arasında karşılıklı olarak anlaşmaya varıldı mutually agreed upon between the parties
taraflar arasında anlaşma agreement between the parties
taraflar arasında yazılı anlaşma written agreement between the parties
taraflar arasında anlaşma dealing between the parties
taraflar arasında yazılı bir anlaşma a written agreement between the parties
tüm taraflar arasında anlaşma agreement between all parties
arasında karşılıklı anlaşma yaparak by mutual agreement between
arasında karşılıklı anlaşma mutual agreement between
taraflar arasındaki açık anlaşma ile by express agreement between the parties
bu anlaşma ile yüksek akit taraflar by this treaty the high contracting parties establish
taraflar karşılıklı olarak katılıyor parties mutually agree
taraflar karşılıklı olarak aynı fikirdeler: the parties mutually agree that
taraflar karşılıklı olarak aşağıdakileri kabul eder: the parties mutually agree to the following
taraflar karşılıklı olarak hemfikir olabilir parties may mutually agree
taraflar karşılıklı olarak the parties shall mutually
taraflar, programlara karşılıklı erişimi teşvik edecektir. the parties shall encourage mutual access to programmes in
karşılıklı yazılı anlaşma ile by mutual written agreement
karşılıklı anlaşma ile fesih termination by mutual agreement
karşılıklı anlaşma ile yazılı olarak by mutual agreement in writing
karşılıklı anlaşma ile with the mutual agreement
karşılıklı anlaşma ile anlaşıldı settled by mutual agreement
her zaman müşteri ile karşılıklı anlaşma yaparak always by mutual agreement with the client
karşılıklı anlaşma ile uzatılmış extended by mutual agreement
karşılıklı anlaşma ile ve yazılı olarak by mutual agreement and in a writing
sadece karşılıklı anlaşma ile only by mutual agreement
veya karşılıklı anlaşma ile, or by mutual agreement,
karşılıklı anlaşma ile çözmek için çaba endeavour to resolve by mutual agreement
karşılıklı anlaşma ile düzeltildi fixed by mutual agreement
bu anlaşma karşılıklı rıza ile değiştirilebilir this agreement may be amended by mutual consent
karşılıklı anlaşma ile sözleşme contract by mutual agreement
karşılıklı anlaşma ile boşanma divorce by mutual agreement
karşılıklı anlaşma ile olabilir may by mutual agreement
karşılıklı anlaşma ile belirlenecek shall be set by mutual agreement
karşılıklı anlaşma ile sonlandırıldı terminated by mutual agreement
karşılıklı anlaşma ile feragat waived by mutual agreement
karşılıklı rıza ile anlaşma treaty by mutual consent
karşılıklı anlaşma ile belirlenir determined by mutual agreement
karşılıklı anlaşma ile yapılmış made by mutual agreement
sözleşme karşılıklı anlaşma ile de feshedilebilir the contract may also be terminated by the mutual agreement
karşılıklı anlaşma ile devlet state by mutual agreement
karşılıklı ve karşılıklı olarak mutually and reciprocally
karşılıklı karşılıklı opposite reciprocals
karşılıklı karşılıklı mutually opposed
karşılıklı bir 2004 karşılıklı dinamik bir süreç a dynamic two-way process of mutual 2004
taraflar arası anlaşma cross-party agreement
bu anlaşma altındaki taraflar parties under this agreement
taraflar arasındaki tek anlaşma sole agreement between the parties
taraflar arasındaki anlaşma agreement between the parties hereto
tüm taraflar bu anlaşma gereği rehin verdi all parties pledge by virtue of this agreement