| makalenin uygulanmasında |
in application of article |
makalenin uygulanmasında terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| tamamen kendi takdir yetkisinin uygulanmasında |
in the exercise of its sole discretion |
| onların uygulanmasında |
on their implementation |
| kanunun uygulanmasında |
in enforcing the law |
| bu önlemlerin uygulanmasında |
in the exercise of these measures |
| herhangi bir hakkın uygulanmasında |
in enforcing any right |
| ilkenin uygulanmasında |
in application of the principle |
| anlaşmanın uygulanmasında |
in enforcing the agreement |
| anlaşmaların uygulanmasında |
in implementing agreements |
| hükümlerin uygulanmasında |
in implementing the provisions |
| yetkisinin uygulanmasında |
in the exercise of its authority |
| projelerin uygulanmasında |
in the implementation of projects |
| hakların uygulanmasında |
in implementing the rights |
| yukarıdakilerin uygulanmasında |
in implementation of the above |
| projenin uygulanmasında gecikme |
delay in the implementation of the project |
| sözleşmenin uygulanmasında |
in implementing the convention |
| bu faaliyetlerin uygulanmasında |
in implementing these activities |
| kuralların uygulanmasında aynı bütünlüğü sağlamak |
ensure uniformity in the application of rules |
| fonksiyonların uygulanmasında |
in the exercise of the functions |
| önlemlerin uygulanmasında onlara tam artan maliyetler |
full incremental costs to them of implementing measures |
| uygulamanın uygulanmasında |
in enforcing the implementation |
| çok yıllı çerçeve programının uygulanmasında |
in implementing the multiannual framework programme |
| bu makalenin amaçları için |
for the purposes of this article |
| bu makalenin altında |
under this article |
| bu makalenin amacı için |
for the purpose of this article |
| makalenin devamı |
further to article |
| makalenin uzunluğu |
length of the article |
| makalenin aksine |
contrary to article |
| bu makalenin hükümleri |
the provisions of this article |
| makalenin tamamını oku |
read the full article |
| makalenin gerektirdiği gibi |
as required by article |
| bu makalenin amaçları için |
for the purposes of this essay |
| makalenin kapsamı |
scope of article |
| makalenin anlamı |
meaning of article |
| bu makalenin amacı |
the aim of this essay |
| makalenin ihlali |
breach of article |
| makalenin uygulanması |
implementation of article |
| makalenin ihlali |
in breach of article |
| makalenin öngördüğü şekilde |
as provided for by article |
| makalenin önizlemesi |
preview article |
| makalenin tonu |
tone of the article |
| bu makalenin amacı |
this essay aims to |
| makalenin sonunda |
at the end of the essay |
| makalenin baş yazarı |
lead author of the paper |
| bu makalenin kapsamı dışında |
beyond the scope of this article |
| makalenin |
of the article |
| makalenin geri kalanı |
the remainder of the article |
| makalenin başında |
at the beginning of the article |
| makalenin geri kalanı |
the rest of the article |
| bu makalenin amacı |
the purpose of this article |
| makalenin özeti |
article highlights |