| tamamen kendi takdir yetkisinin uygulanmasında |
in the exercise of its sole discretion |
tamamen kendi takdir yetkisinin uygulanmasında terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| yetkisinin uygulanmasında |
in the exercise of its authority |
| tamamen kendi takdir yetkisinin kullanılması |
exercise of its sole discretion |
| takdir yetkisinin kötüye kullanılması |
abuse of discretion |
| takdir yetkisinin kullanılması |
exercise of its discretion |
| takdir yetkisinin kullanılması |
exercise of discretionary power |
| herhangi bir takdir yetkisinin kullanılması |
exercise of any discretion |
| herhangi bir takdir yetkisinin kullanılması |
exercising any discretion |
| takdir yetkisinin kötüye kullanılması için |
for abuse of discretion |
| savcı takdir yetkisinin kullanılması |
exercising prosecutorial discretion |
| savcı takdir yetkisinin uygulanması |
exercise of prosecutorial discretion |
| adli takdir yetkisinin kullanılması |
the exercise of the judicial discretion |
| takdir yetkisinin kaldırılması |
removing discretion |
| bu takdir yetkisinin |
of such discretion |
| makalenin uygulanmasında |
in application of article |
| onların uygulanmasında |
on their implementation |
| kanunun uygulanmasında |
in enforcing the law |
| bu önlemlerin uygulanmasında |
in the exercise of these measures |
| herhangi bir hakkın uygulanmasında |
in enforcing any right |
| ilkenin uygulanmasında |
in application of the principle |
| anlaşmanın uygulanmasında |
in enforcing the agreement |
| anlaşmaların uygulanmasında |
in implementing agreements |
| hükümlerin uygulanmasında |
in implementing the provisions |
| projelerin uygulanmasında |
in the implementation of projects |
| hakların uygulanmasında |
in implementing the rights |
| yukarıdakilerin uygulanmasında |
in implementation of the above |
| projenin uygulanmasında gecikme |
delay in the implementation of the project |
| sözleşmenin uygulanmasında |
in implementing the convention |
| bu faaliyetlerin uygulanmasında |
in implementing these activities |
| kuralların uygulanmasında aynı bütünlüğü sağlamak |
ensure uniformity in the application of rules |
| fonksiyonların uygulanmasında |
in the exercise of the functions |
| önlemlerin uygulanmasında onlara tam artan maliyetler |
full incremental costs to them of implementing measures |
| uygulamanın uygulanmasında |
in enforcing the implementation |
| çok yıllı çerçeve programının uygulanmasında |
in implementing the multiannual framework programme |
| tamamen kendi takdir yetkisi |
its sole discretion |
| tamamen kendi takdir yetkisi |
his sole discretion |
| tamamen kendi takdir yetkisi dahilindedir |
is within the sole discretion of |
| tamamen kendi takdir yetkiniz ve riskiniz |
your sole discretion and risk |
| herhangi bir zamanda tamamen kendi takdir yetkisi |
sole discretion at any time |
| tamamen kendi takdir yetkiniz |
your sole discretion |
| sponsorun tamamen kendi takdir yetkisi |
sponsor's sole discretion |
| tamamen kendi takdir yetkisi dışında |
except at the sole discretion |
| bu tamamen kendi takdir yetkisi |
it its sole discretion |
| tedarikçinin tamamen kendi takdir yetkisi |
supplier's sole discretion |
| yetkisinin |
conferral |
| yargı yetkisinin uzatılması |
extension of jurisdiction |
| başka bir yargı yetkisinin |
of any other jurisdiction |
| evrensel yargı yetkisinin kullanılması |
exercising universal jurisdiction |
| yargı yetkisinin belirlenmesi |
determination of jurisdiction |
| bilgi yetkisinin serbest bırakılması |
release of information authorization |
| yargı yetkisinin tanınması |
recognition of jurisdiction |