| önlemlerin uygulanmasında onlara tam artan maliyetler |
full incremental costs to them of implementing measures |
önlemlerin uygulanmasında onlara tam artan maliyetler terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| bu önlemlerin uygulanmasında |
in the exercise of these measures |
| makalenin uygulanmasında |
in application of article |
| tamamen kendi takdir yetkisinin uygulanmasında |
in the exercise of its sole discretion |
| onların uygulanmasında |
on their implementation |
| kanunun uygulanmasında |
in enforcing the law |
| herhangi bir hakkın uygulanmasında |
in enforcing any right |
| ilkenin uygulanmasında |
in application of the principle |
| anlaşmanın uygulanmasında |
in enforcing the agreement |
| anlaşmaların uygulanmasında |
in implementing agreements |
| hükümlerin uygulanmasında |
in implementing the provisions |
| yetkisinin uygulanmasında |
in the exercise of its authority |
| projelerin uygulanmasında |
in the implementation of projects |
| hakların uygulanmasında |
in implementing the rights |
| yukarıdakilerin uygulanmasında |
in implementation of the above |
| projenin uygulanmasında gecikme |
delay in the implementation of the project |
| sözleşmenin uygulanmasında |
in implementing the convention |
| bu faaliyetlerin uygulanmasında |
in implementing these activities |
| kuralların uygulanmasında aynı bütünlüğü sağlamak |
ensure uniformity in the application of rules |
| fonksiyonların uygulanmasında |
in the exercise of the functions |
| uygulamanın uygulanmasında |
in enforcing the implementation |
| çok yıllı çerçeve programının uygulanmasında |
in implementing the multiannual framework programme |
| veya onlara bilgi vererek, onlara bilgi verebilir. |
or links to them, providing information |
| artan maliyetler |
increased costs |
| artan maliyetler |
escalating costs |
| artan maliyetler |
incurring costs |
| artan maliyetler |
growing costs |
| artan maliyetler |
surging costs |
| artan maliyetler |
raised costs |
| büyük ölçüde artan maliyetler |
greatly increased costs |
| için artan maliyetler |
rising costs for |
| artan maliyetler nedeniyle |
due to increasing costs |
| artan maliyetler |
any increased costs |
| artan maliyetler |
increased costs incurred |
| için artan maliyetler |
increased costs for |
| artan maliyetler ve |
rising costs and |
| artan maliyetler |
increased costs resulting |
| ilgili artan maliyetler |
incremental costs related |
| artan maliyetler |
increased costs generated |
| önemli ölçüde artan maliyetler |
significantly increased costs |
| ile ilgili artan maliyetler |
increased costs associated with |
| dış finansman için artan maliyetler |
increased costs for external funding |
| diğer önlemlerin yanı sıra |
among other measures |
| önlemlerin alınması |
adoption of measures |
| önlemlerin uygulanması |
implementation of measures |
| önlemlerin sağlanması |
provision of measures |
| önlemlerin uygulanması |
imposition of measures |
| önlemlerin alınması |
introducing measures |
| önlemlerin uzatılması |
extension of measures |
| önlemlerin karışımı |
mix of measures |
| karşı önlemlerin alınması |
counteracting measures |