| veya istisna hariç |
or by exception |
veya istisna hariç terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| ve istisna hariç |
and by exception |
| bundan sonra hariç tutulanlar hariç |
except as hereinafter excluded |
| hariç tutulanlar hariç |
except as excluded |
| hariç tümünü hariç tut |
exclude all except |
| yeterlilik veya istisna |
qualification or exception |
| feragat etmek veya başka şekilde istisna etmek |
waive or otherwise derogate from |
| istisna veya sapma |
exception or deviation |
| kapsama veya koşullardan herhangi bir istisna olup olmadığını sorun |
ask if there are any exceptions from coverage or conditions |
| ihtiyati tedbir veya diğer adaletsiz yardım talepleri hariç |
excluding claims for injunctive or other equitable relief |
| herhangi bir yükümlülüğü sınırlandırmak veya hariç tutmak |
limit or exclude any liability |
| herhangi bir hariç tutma veya sınırlamadan feragat eder |
shall waive any exclusion or limitation |
| nakit veya tatmin edici teminatın alınması hariç |
except upon receipt of cash or satisfactory security |
| hariç tutmalı veya sınırlamalı |
shall exclude or limit |
| sınırlı veya hariç |
limited or excluded |
| bu nedenle yukarıdaki sınırlama veya hariç tutma sizin için geçerli olmayabilir |
so the above limitation or exclusion may not apply to you |
| dahil etme veya hariç tutma |
inclusion or exclusion |
| sorumluluğun hariç tutulmasına veya sınırlandırılmasına izin verme |
do not allow the exclusion or limitation of liability |
| hariç tutuyor veya kısıtlıyor |
excludes or restricts |
| sorumluluğunu sınırlandırır veya hariç tutar |
shall limit or exclude liability for |
| listelenir veya hariç tutulur |
are listed or are excluded from |
| motor arızası veya hasar hariç |
except for engine failure or damage |
| sorumluluğu hariç tutar veya sınırlar |
excludes or limits liability |
| sonuç olarak, yukarıdaki sınırlama veya hariç tutma geçerli olmayabilir |
as a result, the above limitation or exclusion may not apply |
| münhasır veya hariç |
exclusive or excluding |
| karada veya deniz kuvvetlerinde ortaya çıkan durumlar hariç |
except in cases arising in the land or naval forces |
| sorumluluk hariç tutulur veya sınırlandırılır |
liability be excluded or limited |
| sorumluluğumuzu hariç tutar veya sınırlar |
excludes or limits our liability for |
| kanıtları bastırmak veya hariç tutmak |
suppress or exclude evidence |
| zımni garantilerin hariç tutulması veya sınırlandırılması |
the exclusion of or limitations on implied warranties |
| kovma veya hariç tutma |
expulsion or exclusion |
| kasıtlı suiistimal veya ağır ihmal durumu hariç |
except in case of willful misconduct or gross negligence |
| tamamen veya kısmen hariç |
in whole or in part except |
| bu sınırlama veya hariç tutmaya izin verilmediği sürece |
to the extent such limitation or exclusion is not permitted |
| temel alınarak yapılan herhangi bir ayrım, hariç tutma veya kısıtlama |
any distinction, exclusion or restriction made on the basis |
| bazı eyaletler sınırlandırılmasına veya hariç tutulmasına izin vermez. |
some states do not allow the limitation or exclusion of |
| vergiler veya harçlar hariç |
exclusive of taxes or duties |
| istisna |
exception |
| istisna kuralı kanıtlar |
exception proves the rule, the |
| istisna yapmak |
make an exception |
| olmayan istisna |
non-derogation |
| kalıcı istisna |
peremptory exception |
| istisna olmak |
take exception to |
| istisna almak |
take exception |
| istisna olarak |
by exception |
| istisna değil |
is no exception |
| istisna yoluyla |
by way of derogation |
| istisna olarak |
as an exception |
| istisna raporlaması |
exception reporting |
| istisna işleme |
exception handling |
| istisna yoluyla |
by way of exception |