| sorumluluğu hariç tutar veya sınırlar |
excludes or limits liability |
sorumluluğu hariç tutar veya sınırlar terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| sorumluluğumuzu hariç tutar veya sınırlar |
excludes or limits our liability for |
| tüm sorumluluğu ve sorumluluğu hariç tut |
exclude all liability and responsibility |
| sınırlar veya sınırlar |
frontiers or boundaries |
| sınırlar ve sınırlar |
limits and boundaries |
| sınırlar ve sınırlar |
borders and boundaries |
| sınırlar ve sınırlar |
frontiers and boundaries |
| sınırlar ve sınırlar |
borders and frontiers |
| sınırlar ve sınırlar |
boundaries and limits |
| sınırlar ve sınırlar |
limits and bounds |
| sorumluluğunu sınırlandırır veya hariç tutar |
shall limit or exclude liability for |
| sorumluluğu veya sorumluluğu yoktur |
has no responsibility or liability |
| tüm sorumluluğu veya sorumluluğu reddeder |
disclaims all liability or responsibility if |
| bundan sonra hariç tutulanlar hariç |
except as hereinafter excluded |
| hariç tutulanlar hariç |
except as excluded |
| hariç tümünü hariç tut |
exclude all except |
| sorumluluğu hariç tutmak |
exclude liability |
| sorumluluğu hariç tutmak |
exclude any liability |
| tüm sorumluluğu hariç tut |
exclude all liability |
| açıkça sorumluluğu hariç tut |
expressly exclude liability |
| sorumluluğu hariç tutmak |
exclude responsibility |
| ihlali yanıt olarak alınan işlemlere ilişkin sorumluluğu hariç tutuyoruz |
we exclude liability for actions taken in response to breach |
| sorumluluğu hariç tutuyoruz |
we exclude liability |
| feragat eder ve hariç tutar |
disclaims and excludes |
| ağırlıklı olarak tarımsal uygulamalar için kullanılan arazileri hariç tutar |
excludes land predominantly used for agricultural practices |
| kdv hariç tutar |
amount excluding vat |
| tüm garantileri reddeder ve hariç tutar |
disclaims and exclude all warranties |
| bu hepsini hariç tutar |
this excludes all |
| gelişmekte olan ülkeleri hariç tutar |
excludes developing countries |
| kredi sorumluluğu sorumluluğu ve açıklama kanunu |
credit accountability responsibility and disclosure act |
| ürün sorumluluğu ve genişletilmiş üretici sorumluluğu |
product stewardship and extended producer responsibility |
| tüm sorumluluğu elinde tutar |
retains full responsibility |
| için birincil sorumluluğu tutar |
holds the primary responsibility for |
| birincil sorumluluğu tutar |
holds the primary responsibility |
| tutar tutar |
holds the amount |
| içerikle ilgili herhangi bir sorumluluğu onaylar veya kabul etmez veya |
endorses or accepts any responsibility for the content, or t |
| sigorta teminatı zarar zararı sorumluluğu veya doğrudan masrafı veya |
insurance cover loss damage liability or expense directly or |
| dışlar veya sınırlar |
excludes or limits |
| sınırlar veya mesafeler ne olursa olsun |
regardless of borders or distances |
| sınırlar veya büyük harfler |
limits or caps |
| ihtiyati tedbir veya diğer adaletsiz yardım talepleri hariç |
excluding claims for injunctive or other equitable relief |
| herhangi bir yükümlülüğü sınırlandırmak veya hariç tutmak |
limit or exclude any liability |
| herhangi bir hariç tutma veya sınırlamadan feragat eder |
shall waive any exclusion or limitation |
| nakit veya tatmin edici teminatın alınması hariç |
except upon receipt of cash or satisfactory security |
| hariç tutmalı veya sınırlamalı |
shall exclude or limit |
| sınırlı veya hariç |
limited or excluded |
| bu nedenle yukarıdaki sınırlama veya hariç tutma sizin için geçerli olmayabilir |
so the above limitation or exclusion may not apply to you |
| dahil etme veya hariç tutma |
inclusion or exclusion |
| sorumluluğun hariç tutulmasına veya sınırlandırılmasına izin verme |
do not allow the exclusion or limitation of liability |
| hariç tutuyor veya kısıtlıyor |
excludes or restricts |
| listelenir veya hariç tutulur |
are listed or are excluded from |