| zımni garantilerin hariç tutulması veya sınırlandırılması |
the exclusion of or limitations on implied warranties |
zımni garantilerin hariç tutulması veya sınırlandırılması terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| zımni garantilerin hariç tutulması |
exclusion of implied warranties |
| garantilerin hariç tutulması |
exclusion of warranties |
| garantilerin hariç tutulması |
exclusions of warranties |
| garantilerin reddedilmesi ve sorumlulukların sınırlandırılması |
disclaimer of warranties and limitation of liability |
| garantilerin sınırlandırılması |
limitation on warranties |
| 5. garantilerin reddedilmesi ve yükümlülüğün sınırlandırılması |
5. disclaimer of warranties and limitation of liability |
| zımni garantilerin reddedilmesi |
disclaimer of implied warranties |
| zımni garantilerin feragatnamelerine izin ver |
allow disclaimers of implied warranties |
| tüm zımni garantilerin yerine verilir |
is given in place of all implied warranties |
| zımni garantilerin ihlali |
breach of the implied warranties |
| zımni garantilerin süresi |
duration of implied warranties |
| zımni garantilerin reddedilmesine izin verme |
do not allow the disclaimer of implied warranties |
| tüm açık ve zımni garantilerin reddedilmesi |
disclaimer of all express and implied warranties |
| bir zımni sürenin sınırlandırılması |
limitations on how long an implied |
| için zımni zımni garanti |
implied warranty of fitness for |
| garanti veya açık veya zımni veya satılabilirlik, uygunluk |
no warranty, express or implied, or merchantability, fitness |
| diğerlerinin hariç tutulması |
to the exclusion of all others |
| zararların hariç tutulması |
exclusion of damages |
| iddiaların hariç tutulması |
exclusion of claims |
| başka terimlerin hariç tutulması |
to the exclusion of any other terms |
| hizmetin hariç tutulması |
exclusivity of service |
| terimlerin hariç tutulması |
to the exclusion of any terms |
| borçların hariç tutulması |
exclusion of liabilities |
| hataların hariç tutulması |
exclusion of faults |
| işletmelerin hariç tutulması |
exclusion of holdings |
| 6.3 yükümlülüğün hariç tutulması |
6.3 exclusion of liability |
| 6.11 yükümlülüğün hariç tutulması |
6.11 exclusion of liability |
| başka şart ve koşulların hariç tutulması |
exclusion of any other terms and conditions |
| hariç tutulması |
given the exclusion of |
| açıkça tüm diğer yargı bölgelerinin hariç tutulması ile |
with the explicit exclusion of all other jurisdictions that |
| diğer tüm çözüm yollarının hariç tutulması |
exclusion of all other remedies |
| uygulanabilirliğin hariç tutulması |
exclusion of the applicability |
| gizli bilgilerin hariç tutulması |
exclusion of confidential information |
| hariç tutulması muhtemel |
likely to be excluded |
| zımni garantileri hariç tutmak |
exclude any implied warranties |
| tesadüfi veya dolaylı hasarların sınırlandırılması |
limitation of incidental or consequential damages |
| sınırlarının veya sınırlarının sınırlandırılması ile ilgili |
concerning delimitation of its frontiers or boundaries |
| tesadüfi olma veya sınırlandırılması |
exclusion or limitation of incidental |
| sınırlarının veya sınırlarının sınırlandırılması |
delimitation of its frontiers or boundaries |
| sınırların veya sınırların sınırlandırılması |
delimitation of frontiers or boundaries |
| veya geçerli yasal hakların sınırlandırılması |
or limitation on applicable statutory rights |
| açık veya zımni, kanuni veya başka türlü |
express or implied, statutory or otherwise |
| açık veya zımni hiçbir beyan veya garanti vermez, |
makes no representations or warranties, express or implied, |
| açık veya zımni hiçbir garanti veya beyanda bulunmaz |
makes no express or implied warranties or representations |
| açık veya zımni hiçbir beyan veya garanti vermez, |
makes no representation or warranty, express or implied, |
| açık veya zımni hiçbir garanti veya beyanda bulunmaz |
makes no warranties or representations, express or implied |
| temsil veya garanti yok, açık veya zımni |
no representation or warranty, express or implied |
| açık veya zımni hiçbir beyan veya garanti yoktur, |
no representations or warranties, either express or implied, |
| izin veya feragat, açık veya zımni |
no consent or waiver, expressed or implied |
| açık veya zımni, yazılı veya sözlü |
whether express or implied, written or oral |