| sınırların veya sınırların sınırlandırılması |
delimitation of frontiers or boundaries |
sınırların veya sınırların sınırlandırılması terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| tesadüfi veya dolaylı hasarların sınırlandırılması |
limitation of incidental or consequential damages |
| sınırlarının veya sınırlarının sınırlandırılması ile ilgili |
concerning delimitation of its frontiers or boundaries |
| tesadüfi olma veya sınırlandırılması |
exclusion or limitation of incidental |
| sınırlarının veya sınırlarının sınırlandırılması |
delimitation of its frontiers or boundaries |
| veya geçerli yasal hakların sınırlandırılması |
or limitation on applicable statutory rights |
| zımni garantilerin hariç tutulması veya sınırlandırılması |
the exclusion of or limitations on implied warranties |
| veya bu sınırların herhangi bir şekilde onaylanması veya kabul edilmesi |
or any endorsement or acceptance of such boundaries |
| stratejik silahların sınırlandırılması müzakereleri |
strategic arms limitation talks |
| çözümlerin sınırlandırılması |
limitation of remedies |
| zararların sınırlandırılması |
limitation of damages |
| eylemlerin sınırlandırılması |
limitation of actions |
| borçların sınırlandırılması |
limitation of liabilities |
| garantilerin reddedilmesi ve sorumlulukların sınırlandırılması |
disclaimer of warranties and limitation of liability |
| sorumluluk maddesinin sınırlandırılması |
limitation of liability clause |
| faydaların sınırlandırılması |
limitation on benefits |
| garantilerin sınırlandırılması |
limitation on warranties |
| faydaların sınırlandırılması |
limitation of benefits |
| iddiaların sınırlandırılması |
limitation of claims |
| kapsamın sınırlandırılması |
limitation of scope |
| garantiler ve borçların sınırlandırılması |
warranties and limitation of liabilities |
| alkollü içeceklerin sınırlandırılması |
limit alcoholic beverages |
| yeterliliklerin sınırlandırılması |
delimitation of competences |
| uzun süreli hastalıkların sınırlandırılması |
limiting longstanding illness |
| tazminat ve tazminatın sınırlandırılması |
limitation of remedies and damages |
| fonksiyonların sınırlandırılması |
delimitation of functions |
| sorumlulukların sınırlandırılması |
demarcation of responsibilities |
| faaliyetlerin sınırlandırılması |
limitation of activities |
| varlıkların sınırlandırılması ve el konulması |
restraint and confiscation of assets |
| potansiyelin sınırlandırılması |
limiting the potential |
| ünvanın sınırlandırılması |
limitation of title |
| belirli zararların sınırlandırılması |
limitation of certain damages |
| yukarıdakilerin sınırlandırılması |
limitation of the above |
| yukarıda belirtilenlerin sınırlandırılması |
limitation of the foregoing |
| çalışmanın sınırlandırılması |
limitation of the study |
| kirleticinin sınırlandırılması |
limitation of pollutant |
| kullanımın sınırlandırılması |
restraining the use |
| malzemenin sınırlandırılması |
delamination of material |
| mülkiyetin sınırlandırılması |
demarcation of property |
| uçucu organik bileşiklerin emisyonlarının sınırlandırılması |
limitation of emissions of volatile organic compounds |
| gelirlerin soruşturulması, sınırlandırılması ve el konulması |
investigation, restraint and confiscation of the proceeds |
| engellerin sınırlandırılması |
barriers limitation |
| sorumluluk hükümlerinin sınırlandırılması |
limitation of liability provisions |
| yasal kapasitenin sınırlandırılması |
restricting legal capacity |
| sorumlulukların sınırlandırılması |
delimitation of responsibilities |
| 5. garantilerin reddedilmesi ve yükümlülüğün sınırlandırılması |
5. disclaimer of warranties and limitation of liability |
| giderlerin sınırlandırılması |
limitation on expenses |
| rahatlamanın sınırlandırılması |
limitation of relief |
| zararların sınırlandırılması |
damages limitation |
| konuşmacılara izin verilecek sürenin sınırlandırılması |
limitation of the time to be allowed to speakers |
| kesintilerin sınırlandırılması |
limitation of deductions |