| diğer tüm çözüm yollarının hariç tutulması |
exclusion of all other remedies |
diğer tüm çözüm yollarının hariç tutulması terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| açıkça tüm diğer yargı bölgelerinin hariç tutulması ile |
with the explicit exclusion of all other jurisdictions that |
| kaçış yollarının tüm noktalarında güverte üzerinde |
above the deck at all points of the escape routes |
| diğerlerinin hariç tutulması |
to the exclusion of all others |
| garantilerin hariç tutulması |
exclusion of warranties |
| zararların hariç tutulması |
exclusion of damages |
| iddiaların hariç tutulması |
exclusion of claims |
| başka terimlerin hariç tutulması |
to the exclusion of any other terms |
| zımni garantilerin hariç tutulması |
exclusion of implied warranties |
| hizmetin hariç tutulması |
exclusivity of service |
| terimlerin hariç tutulması |
to the exclusion of any terms |
| borçların hariç tutulması |
exclusion of liabilities |
| hataların hariç tutulması |
exclusion of faults |
| işletmelerin hariç tutulması |
exclusion of holdings |
| 6.3 yükümlülüğün hariç tutulması |
6.3 exclusion of liability |
| 6.11 yükümlülüğün hariç tutulması |
6.11 exclusion of liability |
| garantilerin hariç tutulması |
exclusions of warranties |
| başka şart ve koşulların hariç tutulması |
exclusion of any other terms and conditions |
| hariç tutulması |
given the exclusion of |
| uygulanabilirliğin hariç tutulması |
exclusion of the applicability |
| zımni garantilerin hariç tutulması veya sınırlandırılması |
the exclusion of or limitations on implied warranties |
| gizli bilgilerin hariç tutulması |
exclusion of confidential information |
| hariç tutulması muhtemel |
likely to be excluded |
| bundan sonra hariç tutulanlar hariç |
except as hereinafter excluded |
| hariç tutulanlar hariç |
except as excluded |
| hariç tümünü hariç tut |
exclude all except |
| yerel hukuk yollarının tüketilmesi |
exhaustion of local remedies |
| hava yollarının daralması |
narrowing of the airways |
| hava yollarının astarı |
lining of the airways |
| yollarının hatası |
error of his ways |
| iç hukuk yollarının tüketilmesi |
exhaustion of domestic remedies |
| hukuk yollarının uygulanması |
enforcement of remedies |
| su yollarının kıvrılması |
siltation of waterways |
| su yollarının kirlenmesi |
pollution of waterways |
| hava yollarının etrafında |
around the airways |
| hava yollarının sıkılması |
tightening of the airways |
| yollarının hatası |
the error of their ways |
| hava yollarının daralması |
airways to narrow |
| hava yollarının astarları |
linings of the airways |
| taksi yollarının bağlanması |
connecting taxiways |
| yollarının hatasını gör |
see the error of their ways |
| hava yollarının etrafında |
around your airways |
| hava yollarının astarlanması |
lining the airways |
| hukuk yollarının kullanılması |
exercise of its remedies |
| hukuk yollarının uygulanması |
implementation of remedies |
| hava yollarının daralması |
constriction of the airways |
| hava yollarının şişmesi |
swelling of the airways |
| hava yollarının daralması |
narrowing airways |
| bisiklet yollarının kilometresi |
miles of bike trails |
| hava yollarının temin edilmesini sağlamak |
ensure that airlines |
| eğitim yollarının geçirgenliği |
permeability of educational pathways |