| exclusion of all other remedies |
diğer tüm çözüm yollarının hariç tutulması |
exclusion of all other remedies terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| with the explicit exclusion of all other jurisdictions that |
açıkça tüm diğer yargı bölgelerinin hariç tutulması ile |
| all other remedies |
diğer tüm çareler |
| you waive all other remedies |
diğer tüm çareleri feragat ediyorsun |
| you waive all other remedies at law or in equity. |
diğer tüm hukuk yollarından veya hakkaniyetten feragat edersiniz. |
| to the exclusion of any other terms |
başka terimlerin hariç tutulması |
| to the exclusion of any other remedy |
başka bir ilacın hariç tutulmasına |
| exclusion of any other terms and conditions |
başka şart ve koşulların hariç tutulması |
| other remedies |
diğer çareler |
| in addition to any other remedies |
başka çarelere ilaveten |
| other rights and remedies |
diğer haklar ve çözümler |
| without limiting other remedies |
diğer çareleri sınırlamadan |
| any other remedies |
başka çareler |
| without limiting any other remedies |
başka çareleri sınırlamadan |
| any other rights or remedies |
başka herhangi bir hak veya çözüm |
| other equitable remedies |
diğer adil çözümler |
| damages and other remedies |
tazminat ve diğer çareler |
| seek damages and other remedies |
tazminat ve diğer çareleri aramak |
| without prejudice to other remedies |
diğer çarelere halel getirmeksizin |
| in addition to any other rights or remedies |
diğer haklara veya çözümlere ek olarak |
| waiver of other rights or remedies |
başka haklardan feragat veya tazminat |
| exercise any other remedies |
diğer ilaçları kullanmak |
| pursuing other remedies |
diğer çareleri takip etmek |
| without limiting any other rights or remedies |
başka herhangi bir hak veya çözümü sınırlamadan |
| in addition to any other rights and remedies |
diğer hak ve çözümlere ek olarak |
| other remedies available |
mevcut diğer ilaçlar |
| in addition to any other remedies available |
mevcut olan diğer ilaçlara ek olarak |
| other remedies available at law |
yasada mevcut olan diğer ilaçlar |
| legal or other remedies |
yasal veya diğer çareler |
| 1.5 in addition to any other rights and remedies |
1.5 diğer hak ve çözümlere ek olarak |
| injunction and other equitable remedies |
tazminat ve diğer adil çözümler |
| be in addition to any other remedies |
başka çarelere ek olmak |
| pursuit of other remedies |
başka çarelerin takibi |
| prejudice to other remedies |
diğer çarelere önyargı |
| injunctive relief or other equitable remedies |
ihtiyati tedbir veya diğer adil çözümler |
| addition to any other rights and remedies |
diğer haklara ve çözüm yollarına ek olarak |
| to the exclusion of all others |
diğerlerinin hariç tutulması |
| to the exclusion of all |
hepsinin hariç tutulmasına |
| one woman to the exclusion of all others |
bir kadın diğerlerinin dışlanmasına |
| the exclusion of all else |
başkalarının dışlanması |
| pursue all legal remedies |
tüm yasal yollara başvurmak |
| all remedies |
tüm çareler |
| any and all remedies |
herhangi ve tüm çareler |
| pursue all remedies |
tüm çareleri takip etmek |
| all rights and remedies |
tüm haklar ve çözümler |
| seek all remedies available |
mevcut tüm ilaçları arayın |
| shall have all rights and remedies |
tüm hak ve çözümlere sahip olacaktır. |
| seek all remedies available at law |
hukukta mevcut tüm ilaçları aramak |
| all rights and remedies hereunder are cumulative |
buradaki tüm haklar ve çözüm yolları birikimlidir. |
| seek all remedies |
tüm çareleri araştırmak |
| all available remedies |
tüm mevcut çözümler |