| son mahkeme olarak hareket eder |
acts as the final court |
son mahkeme olarak hareket eder terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| temsil eder, garanti eder ve kabul eder |
represents, warrants and agrees |
| kabul eder ve hareket eder |
accepts and acts |
| taraflar, her biri usulüne uygun olarak yetkilendirilmiş olarak hareket eder. |
the parties hereto, each acting through its duly authorized |
| mahkeme olarak hareket etmek |
acting as a court |
| savunucu olarak hareket eder |
acts as an advocate |
| aracı olarak hareket eder |
acts as an intermediary |
| ajan olarak hareket eder |
acts as an agent |
| temsilci olarak hareket eder |
acts as representative |
| esas olarak hareket eder |
acts mainly on |
| başkan olarak hareket eder |
shall act as chairman |
| uyarı olarak hareket eder |
acts as a warning |
| organizatör olarak hareket eder |
acts as an organizer |
| bilgilendirici olarak hareket eder |
acts as informer |
| büyükelçi olarak hareket eder |
acts as an ambassador |
| katip olarak hareket eder |
shall act as clerk |
| sekreter olarak hareket eder |
acts as secretary |
| pazarlamacı olarak hareket eder |
acts as marketer |
| engel olarak hareket eder |
acts as an obstacle |
| sadece bir ajan olarak hareket eder |
acts solely as an agent |
| ile koordineli olarak hareket eder |
acts in coordination with |
| birey olarak hareket eder |
that acts as an individual |
| komisyoncu olarak hareket eder |
acts as a commission agent |
| mahkeme veya mahkeme |
court or tribunal |
| mahkeme veya diğer mahkeme |
court or other tribunal |
| mahkeme mahkeme emri |
court order of protection |
| mahkeme kararına cevaben, mahkeme celbi, varant, çağıran veya |
in response to a court order, subpoena, warrant, summons or |
| mahkeme emri veya mahkeme celbi |
court order or subpoena |
| geçerli mahkeme celbi veya mahkeme emri |
valid subpoena or court order |
| mahkeme emri, mahkeme celbi, emri, celp |
court order, subpoena, warrant, summons |
| mahkeme emri, arama emri, mahkeme celbi veya celp veya benzeri süreç |
court order, warrant, subpoena or summons or similar process |
| mahkeme emri, arama emri veya mahkeme celbi |
a court order, search warrant or subpoena |
| mahkeme celbi mahkeme kararı |
subpoena court order |
| mahkeme ve mahkeme |
court and tribunal |
| arama emri, çağrı, mahkeme emri, mahkeme celbi |
to a warrant, summons, court order, subpoena |
| mahkeme emri veya mahkeme celbi; |
a court order or a subpoena; |
| mahkeme tarafından mahkeme celbi |
subpoenaed by the court |
| mahkeme veya mahkeme dışı |
court or out of court |
| mahkeme veya yetkili yargı yetkisine ait diğer mahkeme |
court or other tribunal of competent jurisdiction |
| bir mahkeme ya da başka bir yetkili mahkeme tarafından düzenlenen |
held by a court or other tribunal of competent jurisdiction |
| mahkeme celbi veya mahkeme kararı. |
subpoena or court order. |
| mahkeme veya mahkeme |
court of law or tribunal |
| herhangi bir mahkeme, mahkeme veya yetkili bir idari organ tarafından |
by any court, tribunal or administrative body of competent j |
| mahkeme celbi ve mahkeme emri |
subpoenas and court orders |
| mahkeme ve mahkeme dışı |
court and out of court |
| mahkeme kararına göre mahkeme celbi |
in response to a court ordered subpoena |
| mahkeme emri, mahkeme celbi veya devlet soruşturması |
court order, subpoena, or government investigation |
| mahkeme celbi veya mahkeme emri uyarınca |
pursuant to a subpoena or court order |
| emri, mahkeme celbi, mahkeme emri |
warrant, subpoena, court order |
| bir mahkeme veya başka bir yetkili mahkeme tarafından |
by a court or other tribunal of competent jurisdiction |
| mahkeme, mahkeme veya makam |
court, tribunal or authority |