mahkeme veya diğer mahkeme

mahkeme veya diğer mahkeme teriminin Türkçe - İngilizce sözlükteki anlamı

Türkçe İngilizce
mahkeme veya diğer mahkeme court or other tribunal

mahkeme veya diğer mahkeme terimi için benzer kelimeler ve anlamları

mahkeme veya yetkili yargı yetkisine ait diğer mahkeme court or other tribunal of competent jurisdiction
mahkeme emri, arama emri, mahkeme celbi veya celp veya benzeri süreç court order, warrant, subpoena or summons or similar process
mahkeme veya mahkeme court or tribunal
mahkeme kararına cevaben, mahkeme celbi, varant, çağıran veya in response to a court order, subpoena, warrant, summons or
mahkeme emri veya mahkeme celbi court order or subpoena
geçerli mahkeme celbi veya mahkeme emri valid subpoena or court order
mahkeme emri, arama emri veya mahkeme celbi a court order, search warrant or subpoena
mahkeme emri veya mahkeme celbi; a court order or a subpoena;
mahkeme veya mahkeme dışı court or out of court
mahkeme celbi veya mahkeme kararı. subpoena or court order.
mahkeme veya mahkeme court of law or tribunal
herhangi bir mahkeme, mahkeme veya yetkili bir idari organ tarafından by any court, tribunal or administrative body of competent j
mahkeme emri, mahkeme celbi veya devlet soruşturması court order, subpoena, or government investigation
mahkeme celbi veya mahkeme emri uyarınca pursuant to a subpoena or court order
bir mahkeme veya başka bir yetkili mahkeme tarafından by a court or other tribunal of competent jurisdiction
mahkeme, mahkeme veya makam court, tribunal or authority
mahkeme celbi veya mahkeme emri olmadan without a subpoena, warrant or court order
mahkeme veya mahkeme a court or tribunal
adli veya diğer devlet mahkeme celbi uyarınca, varant pursuant to judicial or other government subpoenas, warrants
mahkeme celbi veya diğer keşif isteği subpoena or other discovery request
mahkeme veya diğer otorite the court or other authority
mahkeme celbi veya diğer resmi taleplere uymak comply with subpoenas or other official requests
mahkeme veya diğer kamu otoriteleri court or other public authority
mahkeme celbi, arama emri veya diğer yasal işlem subpoena, search warrant, or other legal process
katı sorumluluk veya diğer yasal veya eşitlik teorisi strict liability or other legal or equitable theory
bu gibi borçlar veya diğer menkul kıymetlerin rehin veya satışı pledge or sell such debentures or other securities
ihmal veya diğer şeyler, veya başka türlü negligence or other tort, or otherwise
diğer şirket, ürün veya hizmet adları ticari markalar olabilir veya other company, product or service names may be trademarks or
veya bilgisayarınıza veya diğer cihazlara bulaşabilecek virüsler or viruses that may infect, your computer equipment or other
diğer zalimane, insanlık dışı veya aşağılayıcı muamele veya ceza other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment
kar veya zararda veya diğer kapsamlı gelirde muhasebeleştirilir recognised in profit or loss or other comprehensive income
veya diğer gizli metin veya meta veriler or other hidden text or metadata
diğer bir kararın veya kararın değiştirilmesini beklemek veya other proceeding or pending the rendition of a decision or a
veya bir parçayı oluşturma veya biçimlendirme amaçlı diğer şeyler or other things intended to form or forming part
mahkeme mahkeme emri court order of protection
mahkeme emri, mahkeme celbi, emri, celp court order, subpoena, warrant, summons
mahkeme celbi mahkeme kararı subpoena court order
mahkeme ve mahkeme court and tribunal
arama emri, çağrı, mahkeme emri, mahkeme celbi to a warrant, summons, court order, subpoena
mahkeme tarafından mahkeme celbi subpoenaed by the court
bir mahkeme ya da başka bir yetkili mahkeme tarafından düzenlenen held by a court or other tribunal of competent jurisdiction
mahkeme celbi ve mahkeme emri subpoenas and court orders
mahkeme ve mahkeme dışı court and out of court
mahkeme kararına göre mahkeme celbi in response to a court ordered subpoena
emri, mahkeme celbi, mahkeme emri warrant, subpoena, court order
diğer mahkeme işlemleri other court proceedings
diğer tıbbi ürünler ve diğer formlarla etkileşimler interactions with other medicinal products and other forms
yazılı veya sözlü olsun veya olmasın tavsiye veya bilgi yok no advice or information, whether oral or written, obtained
garanti veya açık veya zımni veya satılabilirlik, uygunluk no warranty, express or implied, or merchantability, fitness
mahkeme veya idari karar court or administrative order