| diğer etkinlik olarak |
as other event |
diğer etkinlik olarak terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| etkinlik ve etkinlik |
efficacy and effectiveness |
| etkinlik ve etkinlik |
effectiveness and efficacy |
| etkinlik veya etkinlik dizisi |
event or series of events |
| diğer canlı etkinlik |
other live event |
| diğer tıbbi ürünler ve diğer formlarla etkileşimler |
interactions with other medicinal products and other forms |
| etkinlik olarak |
as an activity |
| etkinlik olarak nitelenir |
activity qualifies as |
| ilk etkinlik olarak |
as first event |
| etkinlik olarak kabul edilir |
considered as the activity |
| diğer haklara ek olarak |
in addition to any other rights |
| diğer potansiyel olarak enfeksiyöz materyaller |
other potentially infectious materials |
| diğer haklara ek olarak |
in addition to other rights |
| diğer ülkelerden farklı olarak |
unlike in other countries |
| diğer haklara veya çözümlere ek olarak |
in addition to any other rights or remedies |
| diğer ürünlerden farklı olarak |
unlike other products |
| diğer ülkelerle ilgili olarak |
in relation to other countries |
| diğer faktörlerden bağımsız olarak |
regardless of other factors |
| diğer faaliyetlere ek olarak |
in addition to other activities |
| diğer yasal olarak korunan durum |
other legally protected status |
| diğer para birimleri ile ilgili olarak |
with respect to other currencies |
| diğer hak ve çözümlere ek olarak |
in addition to any other rights and remedies |
| mevcut olan diğer ilaçlara ek olarak |
in addition to any other remedies available |
| ve asıl olarak ilgili diğer taraflar |
and other parties principally concerned |
| diğer işlemlerle bağlantılı olarak |
in connection with other transactions |
| diğer sorumluluklardan bağımsız olarak |
irrespective of other responsibilities |
| diğer sorumluluklardan bağımsız olarak, |
, irrespective of other responsibilities, shall ensure that |
| diğer aile üyesi olarak |
as other family member |
| diğer tarafın maddi olarak ihlal etmesi durumunda |
if the other party materially breaches |
| her iki taraf da diğer tarafa yazılı olarak bildirmezse |
unless either party notifies the other party in writing of i |
| sürdürülebilir kırsal kalkınmanın diğer yönleri ile ilgili olarak |
as far as the other aspects of sustainable rural development |
| diğer rahatlamalara ek olarak |
in addition to other relief |
| diğer nesneler olarak gizlenmiş |
disguised as other objects |
| diğer dillere yapılan çeviriler s olarak belirtilmelidir. |
translations into other languages have to be designated as s |
| diğer uluslararası olarak kabul edilmiş hedefler |
other internationally agreed goals |
| 1.5 diğer hak ve çözümlere ek olarak |
1.5 in addition to any other rights and remedies |
| diğer yönleriyle, olumsuz olarak göze çarpmamak yeterliydi. |
in other aspects it was enough not to stand out negatively. |
| diğer şeylere ek olarak |
in addition to other things |
| altı ay vererek & # 039; diğer tarafa yazılı olarak bildirmek. |
by giving six months' notice in writing to the other party. |
| diğer hükümler tam olarak yürürlükte kalmaya devam eder. |
other provisions remain in full force and effect. |
| göçlerinden veya diğer statülerinden bağımsız olarak |
regardless of their immigration or other status |
| diğer yollarla otomatik olarak kaydedilen bağlantı bilgileri |
link information automatically logged by other means |
| diğer tarafa yazılı olarak bildirilir. |
shall notify the other party in writing |
| genel olarak, nakit ve diğer eşdeğer likit varlıklar tutulur. |
in general, cash and other equivalent liquid assets are held |
| diğer faaliyetlerle ilgili olarak |
with regard to other activities |
| sonuç olarak ortaya çıkan, örnek niteliğindeki veya diğer zararlar |
consequential, exemplary or other damage |
| yayın, baskı, çevrimiçi veya diğer kullanımlarla bağlantılı olarak |
in connection with broadcast, print, online or other use |
| diğer yasal olarak korunan özellikler |
other legally protected characteristic |
| sonuç olarak ortaya çıkan diğer yaralanmalar |
other injuries suffered as a result |
| kümülatif ve diğer haklara ek olarak |
cumulative and in addition to any other rights |
| diğer haklara ek olarak |
is in addition to other rights |