aykırı herhangi bir terim |
any contrary terms in |
aykırı herhangi bir terim terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
orijinal terim veya herhangi bir yenileme terim |
original term or any renewal term |
belirsiz terim, sabit terim |
indefinite-term, fixed-term |
bir sözleşmedeki herhangi bir terim |
any terms in a contract |
herhangi bir yasaya aykırı |
contravene any law |
herhangi bir yasaya aykırı olarak |
in breach of any law |
herhangi bir hükme aykırı |
breached any provision |
aykırı herhangi bir hüküm |
any contrary provision |
hukuka aykırı, geçersiz veya herhangi bir nedenle uygulanamaz |
unlawful, void or for any reason unenforceable |
herhangi bir aykırı terime rağmen |
notwithstanding any contrary terms |
herhangi bir ölçüde yasaya aykırı veya uygulanamaz |
unlawful or unenforceable to any extent |
herhangi bir yasa veya düzenlemeye aykırı olarak |
in breach of any law or regulation |
yukarıdakilere aykırı herhangi bir anlaşma yapmak |
make any agreement contrary to the foregoing |
herhangi bir hükme aykırı |
in contravention of any provision |
yukarıda belirtilenlere aykırı herhangi bir zımni sözlü veya yazılı anlaşma yoktur. |
no implied oral or written agreements contrary to the forego |
herhangi bir yasa veya düzenlemeye aykırı ürün |
product in violation of any law or regulation |
herhangi bir terim |
any terms |
herhangi bir terim veya hüküm |
any term or provision |
herhangi bir terim varsa |
if any term |
çelişen herhangi bir terim |
any conflicting terms |
herhangi bir maddi terim |
any material term |
herhangi bir terim, hüküm veya koşuldan feragat |
no waiver of any term, provision or condition |
herhangi bir terim veya koşul |
any term or condition |
aksine herhangi bir terim |
any term to the contrary |
herhangi bir terim veya şartla uymamak |
fails to comply with any term or condition |
herhangi bir garanti, durum, temsil veya terim |
any warranty, condition, representation or term |
herhangi bir terim yasadışı veya uygulanamaz olarak tutulursa |
if any term is held to be illegal or unenforceable |
bu terim tarafından yasadışı veya yasak olan herhangi bir amaç için |
for any purpose that is unlawful or prohibited by these term |
herhangi bir terim veya sözleşme |
any term or covenant |
herhangi bir terim veya hükmün geçersiz olduğu beyan edilirse |
if any term or provision is declared invalid |
herhangi bir terim veya hüküm olması durumunda |
in the event that any term or provision |
kanunla belirtilen herhangi bir terim |
any terms implied by law |
herhangi biri, herhangi bir yerde, herhangi bir zamanda |
anyone, anywhere, at any time |
bir şey bir şeye aykırı |
something is contrary to something |
amerika'da bir yıl hatta bir terim var |
there in one year or even one term but america, |
güncel, sabit bir terim veya başka bir |
maintaining a current, fixed term or other |
net bir aykırı |
a clear outlier |
bölüme aykırı bir suç |
an offence contrary to section |
aykırı bir biçimde |
in a manner that is contrary |
bir anlaşmaya aykırı |
contrary to an agreement |
her yerde kanuna aykırı bir kişi olarak tanınmak |
to recognition everywhere as a person before the law |
bir hükme aykırı harcamaları belirlemek |
setting expenditures against a provision |
aykırı bir etkiye sahip olmak |
have a contrary effect |
bir talebe aykırı |
contrary to a request |
bu ilişkide açık bir aykırı |
is a clear outlier in this relationship |
talimatlara aykırı bir biçimde |
in a manner contrary to the instructions |
böyle bir aykırı |
such an outlier |
yasalara aykırı bir şekilde ayrımcılık yapmamak |
not unlawfully discriminate on the basis |
bir esmaya aykırı önlemler almayı reddetti |
declines to take measures contrary to an esma |
ortak bir inanca aykırı |
contrary to a common belief |
genel bir terim |
generic term |