bir esmaya aykırı önlemler almayı reddetti |
declines to take measures contrary to an esma |
bir esmaya aykırı önlemler almayı reddetti terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
almayı reddetti |
refused by receiving |
almayı reddetti |
denies taking |
almayı reddetti |
declined to take |
sözleşme etkili önlemler almayı gerektirir |
the convention requires to take effective measures |
önlemler ve önlemler |
measures and safeguards |
bir şey bir şeye aykırı |
something is contrary to something |
bir doz almayı unuttum |
forgot to take a dose of |
kapsamlı bir şekilde ele almayı amaçlayan |
aimed at comprehensively addressing |
bir almayı gerektirir |
requires receiving a |
ürünü farklı bir kaynaktan almayı seçtiyseniz, |
if you elect to source the product from a different source, |
herhangi bir satın almayı reddet |
reject any purchase |
bir şey almayı severim |
i like buying something |
en kısa sürede yazılı bir cevap almayı umuyorum |
i hope to receive a written reply as soon as possible |
herhangi bir yasaya aykırı |
contravene any law |
herhangi bir yasaya aykırı olarak |
in breach of any law |
herhangi bir hükme aykırı |
breached any provision |
aykırı herhangi bir hüküm |
any contrary provision |
net bir aykırı |
a clear outlier |
hukuka aykırı, geçersiz veya herhangi bir nedenle uygulanamaz |
unlawful, void or for any reason unenforceable |
herhangi bir aykırı terime rağmen |
notwithstanding any contrary terms |
bölüme aykırı bir suç |
an offence contrary to section |
herhangi bir ölçüde yasaya aykırı veya uygulanamaz |
unlawful or unenforceable to any extent |
aykırı bir biçimde |
in a manner that is contrary |
bir anlaşmaya aykırı |
contrary to an agreement |
her yerde kanuna aykırı bir kişi olarak tanınmak |
to recognition everywhere as a person before the law |
bir hükme aykırı harcamaları belirlemek |
setting expenditures against a provision |
aykırı herhangi bir terim |
any contrary terms in |
aykırı bir etkiye sahip olmak |
have a contrary effect |
herhangi bir yasa veya düzenlemeye aykırı olarak |
in breach of any law or regulation |
yukarıdakilere aykırı herhangi bir anlaşma yapmak |
make any agreement contrary to the foregoing |
herhangi bir hükme aykırı |
in contravention of any provision |
yukarıda belirtilenlere aykırı herhangi bir zımni sözlü veya yazılı anlaşma yoktur. |
no implied oral or written agreements contrary to the forego |
bir talebe aykırı |
contrary to a request |
bu ilişkide açık bir aykırı |
is a clear outlier in this relationship |
talimatlara aykırı bir biçimde |
in a manner contrary to the instructions |
herhangi bir yasa veya düzenlemeye aykırı ürün |
product in violation of any law or regulation |
böyle bir aykırı |
such an outlier |
yasalara aykırı bir şekilde ayrımcılık yapmamak |
not unlawfully discriminate on the basis |
ortak bir inanca aykırı |
contrary to a common belief |
keskin bir şekilde reddetti |
declined sharply |
herhangi bir katılımı reddetti |
denied any involvement |
herhangi bir yanlış yapmayı reddetti |
denied any wrongdoing |
keskin bir şekilde reddetti |
sharply declined |
herhangi bir yanlış yapmayı reddetti |
denies any wrongdoing |
bir işi reddetti |
held down a job |
bir kopyayı reddetti |
declined a copy |
keskin bir şekilde reddetti |
have declined sharply |
herhangi bir bilgiye sahip olduğunu reddetti |
denied having any knowledge |
bir teklifi reddetti |
turned down an offer |
keskin bir şekilde reddetti |
has declined sharply |