herhangi bir aykırı terime rağmen |
notwithstanding any contrary terms |
herhangi bir aykırı terime rağmen terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
başka herhangi bir terime rağmen |
notwithstanding any other term |
bir terime hizmet etmek |
serve a term |
bir terime hizmet etmek |
serving a term |
başka bir terime hizmet etmek |
serve another term |
bir terime hizmet etmek |
serve one term |
bir terime hizmet eder |
serves a term |
bir terime mahkum edildi |
sentenced to a term |
bir terime geldi |
came to a term |
terime getirildi |
brought to term |
terime taşınan |
carried to term |
bu terime verilen anlamı vardır |
has the meaning given to such term |
terime konsantre olmak |
concentrate on term |
ikiden fazla terime hizmet etmemek |
serve no more than two terms |
terime kayıtlı |
registered in the term |
bu terime bakın |
refer to this term |
bu terime saygı duyulmuyor |
this term is not respected |
terime rastlamış olabilirsiniz |
you may have come across the term |
terime dayalı ürünler |
term-based products |
buna aykırı olan hiçbir şeye rağmen |
notwithstanding anything to the contrary contained in this a |
herhangi bir yasaya aykırı |
contravene any law |
herhangi bir yasaya aykırı olarak |
in breach of any law |
herhangi bir hükme aykırı |
breached any provision |
aykırı herhangi bir hüküm |
any contrary provision |
hukuka aykırı, geçersiz veya herhangi bir nedenle uygulanamaz |
unlawful, void or for any reason unenforceable |
herhangi bir ölçüde yasaya aykırı veya uygulanamaz |
unlawful or unenforceable to any extent |
aykırı herhangi bir terim |
any contrary terms in |
herhangi bir yasa veya düzenlemeye aykırı olarak |
in breach of any law or regulation |
yukarıdakilere aykırı herhangi bir anlaşma yapmak |
make any agreement contrary to the foregoing |
herhangi bir hükme aykırı |
in contravention of any provision |
yukarıda belirtilenlere aykırı herhangi bir zımni sözlü veya yazılı anlaşma yoktur. |
no implied oral or written agreements contrary to the forego |
herhangi bir yasa veya düzenlemeye aykırı ürün |
product in violation of any law or regulation |
herhangi biri, herhangi bir yerde, herhangi bir zamanda |
anyone, anywhere, at any time |
buna rağmen ve rağmen |
even so and despite |
buna rağmen, buna rağmen |
nevertheless, despite that |
bir şey bir şeye aykırı |
something is contrary to something |
başka herhangi bir hükme rağmen |
notwithstanding any other provision |
herhangi bir hükme rağmen |
notwithstanding any provision |
herhangi bir sonlandırmaya rağmen |
notwithstanding any termination |
herhangi bir gereksinime rağmen |
notwithstanding any requirement |
herhangi bir anlaşmaya rağmen |
notwithstanding any agreement |
aksine herhangi bir hükme rağmen |
notwithstanding any other provision to the contrary |
herhangi bir başarısızlığa rağmen |
notwithstanding any failure |
burada herhangi bir hükme rağmen |
notwithstanding any provision herein |
herhangi bir hasara rağmen |
notwithstanding any damages |
temel amaçtaki herhangi bir başarısızlığa rağmen |
notwithstanding any failure of essential purpose |
herhangi bir dile rağmen |
notwithstanding any language |
herhangi bir anlaşmaya rağmen |
notwithstanding any dispute |
herhangi bir hakka rağmen |
notwithstanding any right |
herhangi bir kanun hükmüne rağmen |
notwithstanding any choice of law provision |
herhangi bir hukuk çatışması ilkesine rağmen |
notwithstanding any principles of conflicts of law |