| diğer tarafın çektiği acı |
suffered by the other party |
diğer tarafın çektiği acı terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| herhangi bir üçüncü tarafın çektiği acı |
suffered by any third party |
| acı çektiği söylendi |
were said to have suffered |
| acı çektiği biliniyor |
has been known to suffer |
| kadınların acı çektiği |
that women suffer from |
| acı çektiği iddia edildi |
alleged to be suffered |
| hangi çocukların acı çektiği |
which children suffer |
| acı çektiği görülüyor |
is seen to suffer |
| bir tarafın ihlaline karşı tarafın feragat etmesi veya bu sözleşmenin temerrüdü |
no waiver by either party of a breach or a default hereunder |
| acı, acı ve acı kaybı |
pain, suffering and loss of amenity |
| gecelerin çektiği gibi |
as the nights draw in |
| başvuru sahibinin talebini geri çektiği kabul edilir. |
the applicant shall be deemed to have withdrawn his request |
| içeriğin çektiği |
attracted by the content |
| o çektiği zaman |
when he pulls |
| hayatın çektiği |
attracted by life |
| diğer tarafın önceden yazılı izni olmadan |
without the prior written consent of the other party |
| diğer tarafın |
of the other side |
| diğer tarafın yazılı izni |
written consent of the other party |
| diğer tarafın |
of the other party hereto |
| diğer tarafın taahhüdü |
undertaking of the other party |
| diğer tarafın ihlali |
breach by the other party |
| diğer tarafın ülkesine ithal ediliyor |
is being imported into the territory of the other party |
| diğer tarafın maddi olarak ihlal etmesi durumunda |
if the other party materially breaches |
| diğer tarafın maliyetleri |
the other side's costs |
| diğer tarafın talebi üzerine |
upon the earlier of a request from the other party |
| diğer tarafın bir tarafının talebi üzerine alınmasından gün sayısı |
days after receipt by one party of the other party's request |
| diğer tarafın şartları |
requirements of the other party |
| diğer tarafın bakış açısı |
the other side's point of view |
| diğer tarafın ihtiyaçları |
the other party's needs |
| diğer tarafın hesabı |
the other party's account |
| başarılı tarafın yaptığı diğer masraflar |
other expenses incurred by the successful party |
| diğer tarafın dikkatine |
attention of the other party |
| diğer tarafın peşinde koşmak |
pursue the other party |
| acı acı nehir |
bitterroot river |
| acı acı |
caustically |
| acı acı |
stinging pain |
| acı acı |
pressing pain |
| acı ve acı için zarar |
damages for pain and suffering |
| acı ve acı |
pain and soreness |
| acı ve acı |
pain and hurt |
| acı ve acı |
hurt and pain |
| acı çekti ya da acı çekti |
suffered or to be suffered |
| acı acı ağlamak |
weep bitterly |
| acı acı |
bitter over |
| acı acı |
hop bitterness |
| acı acı ağladım |
wept bitterly |
| acı acı |
bitterly resent |
| acı veya acı |
pain or soreness |
| acı acı |
bitter pain |
| acı acı |
bitter suffering |
| acı ve acı çeken zararlar |
pain and suffering damages |