| the applicant shall be deemed to have withdrawn his request |
başvuru sahibinin talebini geri çektiği kabul edilir. |
the applicant shall be deemed to have withdrawn his request terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| shall be deemed to have been withdrawn |
çekilmiş sayılır |
| shall be deemed withdrawn |
çekilmiş sayılır |
| shall be deemed to be withdrawn |
çekilmiş sayılır |
| deemed to have withdrawn |
çekilmiş sayılmış |
| deemed to have been withdrawn |
çekilmiş sayılmış |
| deemed to be withdrawn |
çekildiği kabul edildi |
| deemed withdrawn |
çekilmiş sayılmış |
| application deemed to be withdrawn |
geri çekilmiş sayılan başvuru |
| is deemed to be withdrawn |
çekildiği kabul edilir |
| shall be deemed, and shall remain, the property of |
mülkiyeti kabul edilir ve mal olarak kalır |
| shall be deemed severable and shall not affect the validity |
ayrılabilir kabul edilir ve geçerliliği etkilemez |
| shall be withdrawn |
çekilecek |
| at the request of the applicant |
başvuranın talebi üzerine |
| request of the applicant |
başvuranın talebi |
| on request of the applicant |
başvuranın talebi üzerine |
| upon applicant's request |
başvuranın talebi üzerine |
| applicant's request for protection |
başvuranın koruma talebi |
| withdrawn his signature |
imzasını geri çekti |
| withdrawn his consent |
rızasını geri çekti |
| withdrawn his application |
başvurusunu geri çekti |
| shall be left to the applicant |
başvuru sahibine bırakılır |
| the applicant shall refer to |
başvuru sahibi |
| shall be deemed to have |
kabul edilmiş sayılır |
| shall be deemed to have been given |
verilmiş sayılır |
| shall be deemed to have been duly given |
usulüne uygun olarak yapılmış sayılır |
| shall be deemed to have been received |
alınmış sayılır |
| shall be deemed to have been served |
hizmet edilmiş sayılır |
| shall be deemed to have been |
kabul edilmiş sayılır |
| shall be deemed to have occurred |
meydana gelmiş sayılır |
| shall not be deemed to have |
kabul edilmeyecek |
| shall be deemed to have been waived |
feragat edilmiş sayılır |
| shall be deemed to have waived |
feragat etmiş sayılır |
| shall be deemed to have been properly given |
uygun şekilde verildiği kabul edilir |
| shall be deemed to have been accepted |
kabul edilmiş sayılır |
| shall be deemed to have been entered |
girilmiş sayılır |
| shall be deemed to have satisfied |
tatmin olmuş sayılır |
| shall be deemed to have granted |
verilmiş sayılır |
| shall be deemed to have been issued |
düzenlenmiş sayılır |
| shall be deemed to have commenced |
başlamış sayılır |
| shall be deemed to have been duly |
usulüne uygun olarak sayılır |
| shall be deemed to have been approved |
onaylanmış sayılır |
| shall be deemed to have been given at the time |
zamanda verilen kabul edilir |
| shall be deemed to have been delivered |
teslim edilmiş sayılır |
| shall be deemed to have taken place |
gerçekleşmiş sayılır |
| shall be deemed to have been lost |
kaybedilmiş sayılır |
| shall be deemed to have been obtained |
elde edilmiş sayılır |
| shall be deemed to have complied with |
uyduğu kabul edilir |
| shall be deemed to have agreed |
kabul etmiş sayılır |
| shall be deemed to have satisfied itself |
kendini tatmin etmiş sayılır |
| shall be deemed to have acknowledged |
kabul edilmiş sayılır |