| başvuru sahibine bırakılır |
shall be left to the applicant |
başvuru sahibine bırakılır terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| başvuru sahibine bildirmek |
notify applicant |
| başvuru sahibine izin ver |
permit applicant |
| başvuru sahibine verilecek |
be granted to the applicant |
| başvuru sahibine talimat |
instruction to applicant |
| başvuru sahibine zararlı |
detrimental to the applicant |
| başvuru sahibine verilen |
granted to the applicant |
| ispat külfeti başvuru sahibine aittir |
burden of proof rests with applicant |
| başvuru sahibine bir kopya verdim |
i gave the applicant a copy |
| başvuru sahibine sağlanan |
provided to the applicant |
| başvuru sahibine verilir. |
is issued to the applicant. |
| başvuru sahibine sorabilir |
may ask the applicant |
| başvuru sahibine diğer tüm hak, memnuniyet ve eylemleri saklı tutar |
reserve to the applicant all other rights, pleas and actions |
| başvuru sahibine geri çekilme fırsatı verilecektir |
the applicant will be given the opportunity of withdrawing o |
| başvuru sahibine verir |
gives the applicant |
| malzeme serbest bırakılır veya dökülürse atılacak adımlar |
steps to be taken if material is released or spilled |
| serbest bırakılır |
gets released |
| rahatsız edilmeden bırakılır |
are left undisturbed |
| nasıl serbest bırakılır |
how to release |
| tedavi edilmeden bırakılır |
are left untreated |
| zarar görmeden serbest bırakılır |
are released unharmed |
| havada serbest bırakılır |
it is released in the air |
| boş bırakılır. |
are left empty. |
| genellikle dışarıda bırakılır |
is often left out |
| genellikle dışarıda bırakılır |
are often left out |
| rezerv bir kenara bırakılır |
reserve is set aside |
| uyarınca serbest bırakılır |
are released in accordance |
| sadece serbest bırakılır |
shall be released only |
| siparişler otomatik olarak serbest bırakılır |
orders are released automatically |
| yavaşça serbest bırakılır |
are slowly released |
| dolaşıma serbest bırakılır |
is released to the circulation |
| üç ayda bir serbest bırakılır |
are released quarterly |
| kapsam dışında bırakılır |
shall be excluded from the scope |
| sık sık bir kenara bırakılır |
often left aside |
| aktif madde serbest bırakılır |
the active agent is released |
| serbest bırakılır |
meets release |
| direk hücrelerinden serbest bırakılır |
is released from mast cells |
| sonra serbest bırakılır |
is released after |
| başvuru için başvuru |
applying for admission |
| başvuru için başvuru |
application for admittance |
| başvuru için son başvuru tarihi |
deadline for submitting application |
| başvuru için başvuru |
application for summons |
| başvuru ve başvuru dışı |
recourse and nonrecourse |
| başvuru sahibi tarafından sunulan başvuru |
application submitted by the applicant |
| başvuru sahibi olmayanlar için en az 15 000 avroluk başvuru sahibi |
the applicant of at least eur 15 000 for the non |
| sahibine verilen |
issued to the holder |
| sahibine hak vermek |
entitle the holder |
| sahibine hak verir |
entitles the holder |
| ev sahibine başvur |
apply to host |
| sahibine karşı sorumlu |
liable to the owner |
| istek sahibine form vermek |
give form to the requester |