| uyarınca serbest bırakılır |
are released in accordance |
uyarınca serbest bırakılır terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| malzeme serbest bırakılır veya dökülürse atılacak adımlar |
steps to be taken if material is released or spilled |
| serbest bırakılır |
gets released |
| nasıl serbest bırakılır |
how to release |
| zarar görmeden serbest bırakılır |
are released unharmed |
| havada serbest bırakılır |
it is released in the air |
| sadece serbest bırakılır |
shall be released only |
| siparişler otomatik olarak serbest bırakılır |
orders are released automatically |
| yavaşça serbest bırakılır |
are slowly released |
| dolaşıma serbest bırakılır |
is released to the circulation |
| üç ayda bir serbest bırakılır |
are released quarterly |
| aktif madde serbest bırakılır |
the active agent is released |
| serbest bırakılır |
meets release |
| direk hücrelerinden serbest bırakılır |
is released from mast cells |
| sonra serbest bırakılır |
is released after |
| rahatsız edilmeden bırakılır |
are left undisturbed |
| tedavi edilmeden bırakılır |
are left untreated |
| başvuru sahibine bırakılır |
shall be left to the applicant |
| boş bırakılır. |
are left empty. |
| genellikle dışarıda bırakılır |
is often left out |
| genellikle dışarıda bırakılır |
are often left out |
| rezerv bir kenara bırakılır |
reserve is set aside |
| kapsam dışında bırakılır |
shall be excluded from the scope |
| sık sık bir kenara bırakılır |
often left aside |
| uyarınca ve uyarınca |
pursuant to and in accordance with |
| uyarınca ve uyarınca |
under and in accordance with |
| uyarınca ve uyarınca |
upon and in accordance with |
| uyarınca ve uyarınca |
pursuant to and in accordance |
| yasalar uyarınca ve yasalar uyarınca var |
existing under and by virtue of the law |
| uyarınca serbest bırakıldı |
released pursuant to |
| serbest dernek sözleşmesi uyarınca |
pursuant to the compact of free association |
| serbest dolaşım için serbest bırakma |
release for free circulation |
| serbest dolaşım için serbest bırakıldı |
released for free circulation |
| serbest veya serbest meslek sahibi. |
freelance or self-employed. |
| serbest radikalleri serbest bırak |
release free radicals |
| serbest dolaşım için serbest bırakıldığı bildirildi |
declared for release for free circulation |
| serbest bölge, serbest depo |
free zone, free warehouse |
| serbest meslek sahibi veya serbest meslek sahibi bir kişi olarak faaliyet |
activity as an employed or self-employed person |
| serbest meslek sahibi veya serbest çalışan |
self employed or freelance |
| serbest dolaşım için serbest bırakılmalıdır. |
be placed under release for free circulation. |
| uyarınca |
in accordance with |
| bu anlaşma uyarınca |
under this agreement |
| bu anlaşma uyarınca |
pursuant to this agreement |
| anlaşma uyarınca |
under the agreement |
| sözleşme uyarınca |
under the contract |
| yasalar uyarınca |
under the laws |
| madde uyarınca |
pursuant to article |
| hükümler uyarınca |
under the provisions |
| geçerli yasa uyarınca |
under applicable law |
| bölüm uyarınca |
pursuant to section |
| hükümler uyarınca |
in accordance with the provisions |