requirements of the other party |
diğer tarafın şartları |
requirements of the other party terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
shall either party be liable to the other party |
taraflardan biri diğer tarafa karşı sorumlu olacaktır. |
in no event shall either party be liable to the other party |
hiçbir durumda hiçbir taraf diğer tarafa karşı sorumlu tutulamaz. |
unless either party notifies the other party in writing of i |
her iki taraf da diğer tarafa yazılı olarak bildirmezse |
party be liable to the other party for |
parti diğer tarafa karşı sorumlu |
days after receipt by one party of the other party's request |
diğer tarafın bir tarafının talebi üzerine alınmasından gün sayısı |
a party notifies to the other party |
bir taraf diğer tarafa bildirir |
third party requirements |
üçüncü taraf gereksinimleri |
political party or party official |
siyasi parti veya parti yetkilisi |
party party basis |
parti partisi temeli |
first party and third party |
birinci parti ve üçüncü parti |
first party second party |
birinci parti ikinci parti |
legal and other requirements |
yasal ve diğer şartlar |
among other requirements |
diğer şartların yanı sıra |
all other requirements |
diğer tüm şartlar |
meet all other requirements |
diğer tüm gereksinimleri karşılayın |
report on other legal and regulatory requirements |
diğer yasal ve düzenleyici şartlar hakkında rapor |
other requirements will |
diğer şartlar |
meets other requirements |
diğer gereksinimleri karşılar |
other requirements specified. |
belirtilen diğer şartlar. |
other technical requirements |
diğer teknik şartlar |
provided they meet all other requirements |
diğer tüm şartları yerine getirmeleri şartıyla |
other admission requirements |
diğer giriş şartları |
meet other requirements |
diğer şartları yerine getirmek |
some other requirements |
diğer bazı gereksinimler |
other important requirements |
diğer önemli şartlar |
other statutory requirements |
diğer yasal gereklilikler |
other applicable requirements |
diğer uygulanabilir şartlar |
requirements of other regulations |
diğer düzenlemelerin şartları |
identify other requirements |
diğer gereksinimleri tanımlamak |
where other requirements |
diğer şartlar nerede |
conforms to the essential requirements and other relevant |
temel gereksinimlere ve diğer ilgili koşullara uygundur |
other language requirements |
diğer dil gereksinimleri |
other essential requirements |
diğer temel gereksinimler |
other requirements to which the organization subscribes |
kuruluşun abone olduğu diğer şartlar |
other requirements are needed |
diğer şartlar gerekli |
any applicable safety or other statutory requirements |
uygulanabilir güvenlik veya diğer yasal gereklilikler |
certain other requirements |
diğer bazı şartlar |
requirements for machinery whose power source is other than |
güç kaynağı dışındaki makinelerin gereksinimleri |
other party |
diğer parti |
any other party |
başka bir parti |
liable to the other party |
karşı tarafa karşı sorumlu |
each other party |
diğer taraf |
bind the other party |
diğer partiyi bağla |
other third party |
diğer üçüncü taraf |
hold the other party harmless |
diğer tarafı zararsız tutmak |
such other party |
böyle bir parti |
be liable to the other party |
karşı tarafa karşı sorumlu olmak |
without the prior written consent of the other party |
diğer tarafın önceden yazılı izni olmadan |
neither party shall be liable to the other for |
hiçbir taraf diğerine karşı sorumlu tutulamaz. |
the other party to the proceedings |
diğer taraf yargılamaya |