| diğer tüm şartları yerine getirmeleri şartıyla |
provided they meet all other requirements |
diğer tüm şartları yerine getirmeleri şartıyla terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| görevlerini yerine getirmeleri için |
for the performance of their duties |
| kendi yerine getirmeleri |
their own fulfilment |
| içerdiği tüm şartları kabul etmeniz şartıyla |
on condition that you accept all the terms contained |
| sadece tüm şartları kabul etmeniz şartıyla |
only on the condition that you accept all of the terms |
| tüm telif hakkı ve diğer mülkiyetleri eksiksiz tutmanız şartıyla |
provided you keep intact all copyright and other proprietary |
| belirli şartların yerine getirilmesi şartıyla |
provided certain requirements are met |
| yerine getirilmesi şartıyla |
provided the fulfillment |
| aşağıdakilerin hepsinin yerine getirilmesi şartıyla |
provided all of the following are met |
| belirli şartların yerine getirilmesi şartıyla |
provided certain conditions are met |
| diğer şartları yerine getirmek |
meet other requirements |
| tüm şartlar şartıyla |
provided that all conditions |
| tüm uygulanabilir olması şartıyla |
provided all applicable |
| tüm ödemelerin yapılması şartıyla |
provided that all payments |
| tüm şartları yerine getirmek |
fulfill all requirements |
| tüm şartları yerine getirdi |
fulfilled all the requirements |
| tüm şartları yerine getirdi |
met all requirements |
| tüm şartları yerine getirmiş olmak |
having completed all the requirements |
| tüm bu şartları yerine getir |
meet all these conditions |
| tüm şartları yerine getiriyorum |
i meet all the requirements |
| tüm şartları yerine getirmeli |
shall meet all requirements |
| tüm şartları yerine getirmiş olmak |
having satisfied all the conditions |
| tüm şartları yerine getirir |
fulfils all conditions |
| tüm şartları yerine getirmek |
fulfill all the conditions |
| tüm şartları yerine getir |
complete all requirements |
| tüm şartları yerine getirme şartına bağlıdır |
is contingent upon fulfilling all requirements |
| tüm şartları yerine getir |
meet all terms |
| tüm şartları yerine getir. |
meet all the conditions. |
| tüm şartları yerine getir |
satisfy all the conditions |
| tüm şartları yerine getirir |
fulfills all conditions |
| tüm şartları yerine getirdim |
i met all of the requirements |
| tüm şartları yerine getir |
fill all the requirements |
| kazanılan f tüm şartları yerine getirmek şartına bağlıdır |
winning is contingent upon fulfilling all requirements set f |
| önceki tüm taahhütlerin yerine geçip yerine |
supersede and replace all prior commitments |
| diğer tüm garantilerin yerine |
in lieu of all other warranties |
| diğer tüm garantilerin yerine geçer |
is in lieu of all other warranties |
| münhasır ve diğer tüm garantilerin yerine |
exclusive and in lieu of all other warranties |
| bu garanti diğer tüm garantilerin yerine geçer |
this warranty is in lieu of all other warranties |
| diğer tüm garantilerin yerine geçmiştir |
are in lieu of all other warranties |
| yukarıdaki garanti diğer tüm garantilerin yerine geçer |
the above warranty is in lieu of all other warranties |
| ve diğer tüm garantilerin yerine |
and in lieu of all other warranties |
| bu garanti diğer tüm garantilerin yerine geçer, i. |
this warranty is in lieu of all other warranties, express, i |
| bu garanti diğer tüm ekspreslerin yerine geçer. |
this warranty is in lieu of all other express |
| yukarıda belirtilenler, ifade edilen diğer tüm garantilerin yerine |
the foregoing is in lieu of all other warranties, expressed |
| bu garanti açık veya zımni diğer tüm bilgilerin yerine geçer. |
this warranty is in lieu of all other, expressed or implied. |
| diğer tüm görevleri yerine getirmek |
carry out all other duties |
| münhasır ve diğer tüm garantilerin yerine |
is exclusive and in lieu of all other warranties, |
| garanti münhasırdır ve diğer tüm garantilerin yerine |
warranty is exclusive and in lieu of all other warranties |
| diğer tüm garantiler yerine verilmiştir. |
are given in lieu of all other warranties |
| diğer tüm açık garantilerin yerine |
in lieu of all other express warranties |
| diğer tüm ifadelerin yerine |
in lieu of all other express |