| tüm uygulanabilir olması şartıyla |
provided all applicable |
tüm uygulanabilir olması şartıyla terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| olması şartıyla |
provided there is |
| olması şartıyla |
provided you have |
| şirket olması şartıyla |
provided that the company |
| olması şartıyla |
provided that it is |
| olması şartıyla |
provided that there is |
| olması şartıyla |
provided there are |
| herhangi bir risk olması şartıyla |
provided that any risks |
| olması şartıyla |
provided that there shall be |
| nisabın mevcut olması şartıyla |
provided a quorum is present |
| distribütör olması şartıyla |
provided that the distributor |
| gerekli olması şartıyla |
provided the necessary |
| olması şartıyla |
provided there was |
| teslimat olması şartıyla |
provided that the delivery |
| güvenli olması şartıyla |
provided he secured |
| kişinin sahip olması şartıyla |
provided the person has |
| ilk dozdan bu yana en az 28 gün geçmiş olması şartıyla |
provided at least 28 days have elapsed since the first dose |
| vize olması şartıyla |
provided that the visa |
| avukat olması şartıyla |
provided that the attorney |
| dolu olması şartıyla açıkça izin alınmaksızın alıntı yapılabilir |
may be quoted without explicit permission provided that full |
| karşılıklı olması şartıyla |
provided there are mutual |
| gerekli olması şartıyla |
provided the required |
| olması şartıyla |
provided that could |
| mesafe olması şartıyla |
provided that the distance |
| daha iyi olması şartıyla |
provided there is better |
| güvenli olması şartıyla |
provided it is safe to do so |
| ortalama olması şartıyla |
provided that the average |
| sahibi olması şartıyla |
provided that the owner |
| vakıf olması şartıyla |
provided that the foundation |
| geçerli olması şartıyla |
provided that it applies |
| böyle bir koruma olması şartıyla |
provided that such protection |
| kar olması şartıyla |
provided that the profits |
| bu önlemlerin tutarsız olması şartıyla |
provided that such measures are not inconsistent with |
| uygun olması şartıyla |
provided that complies |
| simetrik olması şartıyla |
provided that is symmetrical |
| kontrolör olması şartıyla |
provided that the controller |
| gerçek olması şartıyla |
provided that the fact |
| olması şartıyla |
provided that would be |
| olması şartıyla |
provided that it has |
| kefil olması şartıyla |
provided that the guarantor |
| satış olması şartıyla |
provided that the sale |
| kiracı olması şartıyla |
provided that the tenant |
| tüm şartlar şartıyla |
provided that all conditions |
| içerdiği tüm şartları kabul etmeniz şartıyla |
on condition that you accept all the terms contained |
| sadece tüm şartları kabul etmeniz şartıyla |
only on the condition that you accept all of the terms |
| tüm telif hakkı ve diğer mülkiyetleri eksiksiz tutmanız şartıyla |
provided you keep intact all copyright and other proprietary |
| diğer tüm şartları yerine getirmeleri şartıyla |
provided they meet all other requirements |
| tüm ödemelerin yapılması şartıyla |
provided that all payments |
| olması veya olması muhtemeldir |
is or is likely to be |
| uygulanabilir olması halinde, |
provided that, where practicable |
| seçeneğin uygulanabilir olması |
have the option exercisable |