| sözleşmede olsun, katı sorumluluk |
whether in contract, strict liability |
sözleşmede olsun, katı sorumluluk terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| sözleşmede olsun, katı sorumluluk veya tort |
whether in contract, strict liability, or tort |
| sözleşmede veya sözleşmede olsun |
whether in contract or tort |
| sözleşmede, sözleşmede, kesin sorumluluk veya başka bir şekilde, |
whether in contract, tort, strict liability or otherwise, |
| sözleşmede olsun, tortta olsun olmasın |
whether in contract, in tort or otherwise |
| sözleşmede veya sözleşmede işlem yapılması |
action in contract or tort |
| sözleşmede, sözleşmede veya başka şekilde |
whether based in contract, tort, or otherwise |
| özkaynakta, sözleşmede veya sözleşmede |
in equity, contract or tort |
| sözleşmede, sözleşmede veya başka bir şekilde ortaya çıkar. |
arises in contract, tort, or otherwise |
| ne olursa olsun, ne olursa olsun ve ne olursa olsun |
whatsoever and howsoever arising and whether |
| sözleşmeye göre olsun, katı sorumluluk |
whether based on contract, strict liability |
| hangi sorumluluk altında olursa olsun yasal teori ne olursa olsun |
regardless of the legal theory under which liability |
| sözleşmede olsun |
whether in contract |
| sözleşmede olsun, tort veya başka türlü |
whether in contract, tort or otherwise |
| sözleşmede doğan olsun |
whether arising under contract |
| sözleşmede olsun, tort içinde |
whether in contract, in tort |
| sözleşmede doğacak olsun veya olmasın |
whether arising in contract, tort or otherwise |
| sözleşmede olsun, tort, ihmal |
whether in contract, tort, negligence |
| sözleşmede veya yasada olsun |
whether under the contract or at law |
| sözleşmede olsun, ihmal dahil tort |
whether in contract, tort including negligence |
| sözleşmede olsun, garanti mi |
whether in contract, warranty |
| sözleşmede olsun, tort, dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere |
whether in contract, tort, including, but not limited |
| sözleşmede olsun, ihmalde |
whether in contract, negligence |
| sözleşmede olsun olmasın, size veya üçüncü taraflara karşı sorumlu olmak |
be liable, to you or any third party, whether in contract |
| sözleşmede olsun, tort, ihlal |
whether in contract, tort, breach |
| sorumluluk sözleşmede veya tortta iddia edilir |
liability is asserted in contract or tort |
| sözleşmede, tort, ihmal, kesin sorumluluk veya başka türlü |
on contract, tort, negligence, strict liability or otherwise |
| sözleşmede, tort, sıkı sorumluluk |
in contract, tort, strict liability |
| 1,6 katı ila 2,2 katı |
1.6-fold to 2.2-fold |
| katı katı |
rigid solid |
| gömülü katı-katı |
buried solid-solid |
| çatı katı bodrum katı |
basement to attic |
| çatı katı çatı katı |
penthouse attic |
| katı katı temas |
solid solid contact |
| katı sorumlulukta olsun |
whether in strict liability |
| iki katı kadar olsun |
get twice as much |
| ne olursa olsun ve ne olursa olsun |
whatsoever and howsoever arising |
| ne olursa olsun ve ne olursa olsun |
whatsoever and howsoever caused |
| tortta katı sorumluluk |
strict liability in tort |
| katı sorumluluk veya başka türlü |
strict liability or otherwise |
| katı sorumluluk veya tazminat |
strict liability or tort |
| katı sorumluluk veya diğer yasal veya eşitlik teorisi |
strict liability or other legal or equitable theory |
| ihmal ve katı sorumluluk dahil |
including negligence and strict liability |
| katı sorumluluk ve ihmal |
strict liability and negligence |
| tort, katı sorumluluk veya başka türlü |
tort, strict liability or otherwise |
| ihmal veya katı sorumluluk |
negligence or strict liability |
| katı sorumluluk yükümlülüğü |
strict liability obligation |
| ihmal ve katı sorumluluk |
negligence and strict liability |
| katı sorumluluk veya başka teori |
strict liability or other theory |
| katı sorumluluk türü |
type of strict liability |
| herhangi bir özel için katı sorumluluk veya başka türlü |
strict liability or otherwise for any special |