| sözleşmede, sözleşmede veya başka şekilde |
whether based in contract, tort, or otherwise |
sözleşmede, sözleşmede veya başka şekilde terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| sözleşmede, sözleşmede, kesin sorumluluk veya başka bir şekilde, |
whether in contract, tort, strict liability or otherwise, |
| sözleşmede, sözleşmede veya başka bir şekilde ortaya çıkar. |
arises in contract, tort, or otherwise |
| sözleşmede veya sözleşmede olsun |
whether in contract or tort |
| sözleşmede veya sözleşmede işlem yapılması |
action in contract or tort |
| özkaynakta, sözleşmede veya sözleşmede |
in equity, contract or tort |
| bu sözleşmede belirtildiği gibi, ancak başka hiçbir şekilde |
as provided in this agreement, but in no other respects and |
| sözleşmede olsun, tort veya başka türlü |
whether in contract, tort or otherwise |
| sözleşmede, tort veya başka türlü |
in contract, tort or otherwise |
| sözleşmede, tort, ihmal, kesin sorumluluk veya başka türlü |
on contract, tort, negligence, strict liability or otherwise |
| bir şekilde veya başka bir şekilde |
in some way or another |
| bir şekilde veya başka bir şekilde |
in a way or another |
| bir şekilde veya başka şekilde |
by one way or another |
| bir şekilde veya başka bir şekilde taahhüt etmek |
commit one way or another |
| bir şekilde veya başka şekilde etkilemek |
affecting in one way or another |
| bir şekilde veya başka bir şekilde |
in one fashion or another |
| ücret almak veya başka bir şekilde devretmek veya anlaşma yapmak |
charge or otherwise transfer or deal in |
| yasalarca veya başka bir şekilde ortaya çıkmış, açık veya zımni |
express or implied, arising by law or otherwise |
| kanunen veya başka şekilde açık veya zımni garantiler |
warranties, express or implied, by statute or otherwise |
| bilgi yüklemek veya değiştirmek veya başka bir şekilde zarar vermek |
to upload or change information, or otherwise cause damage |
| tüzük veya başka şekilde açık veya zımni |
express or implied by statute or otherwise |
| bu sözleşmede belirtilenden başka |
other than specified in this agreement |
| açıkça bu sözleşmede belirtildiği şekilde kaydet |
save as expressly provided in this agreement |
| sözleşmede tanımlandığı şekilde |
as defined by the contract |
| bu sözleşmede belirtildiği şekilde kaydet |
save as provided in this agreement |
| başka veya başka bir egzersizi engellemek |
preclude any other or further exercise |
| başka veya başka bir egzersizi engelleyecektir |
shall preclude any other or further exercise |
| sözleşmede veya tortta |
in contract or tort |
| sözleşmede veya ek olarak |
in contract or in tort |
| sözleşmede olsun, katı sorumluluk veya tort |
whether in contract, strict liability, or tort |
| sözleşmede doğacak olsun veya olmasın |
whether arising in contract, tort or otherwise |
| sözleşmede veya yasada olsun |
whether under the contract or at law |
| sözleşmede veya tortta kurulmuş |
founded in contract or in tort |
| sözleşmede olsun olmasın, size veya üçüncü taraflara karşı sorumlu olmak |
be liable, to you or any third party, whether in contract |
| sorumluluk sözleşmede veya tortta iddia edilir |
liability is asserted in contract or tort |
| böyle bir sözleşmede faiz oranının alımı veya satımı |
in such a contract, the purchase or sale of an interest rate |
| sözleşmede veya n tort |
in contract or n tort |
| sözleşmede veya yasada |
in contract or in law |
| bir biçimde veya başka şekilde |
in one form or another |
| dolaylı veya başka şekilde |
by implication or otherwise |
| veya başka şekilde elden çıkarmak |
or otherwise dispose of |
| aşağıda veya başka şekilde |
hereunder or otherwise |
| eşit veya başka bir şekilde |
in equity or otherwise |
| veya başka şekilde elden çıkarılmışsa |
or otherwise disposed of |
| kanunla veya başka şekilde ortaya çıkan |
arising by law or otherwise |
| bir şekilde veya başka |
in some way or other |
| veya başka bir şekilde |
or in any other manner |
| veya başka şekilde kabul edildi |
or otherwise agreed |
| burada veya başka şekilde |
herein or otherwise |
| veya başka şekilde değiştirilmiş |
or otherwise modified |
| bu sözleşmeye göre veya başka şekilde |
pursuant to this agreement or otherwise |