mahkeme kabul eder |
court agrees |
mahkeme kabul eder terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
temsil eder, garanti eder ve kabul eder |
represents, warrants and agrees |
kabul eder ve kabul eder |
accepts and agrees |
açıkça kabul eder ve kabul eder |
expressly acknowledges and agrees |
kim kabul eder ve kabul eder |
who acknowledges and agrees |
tek başına zarar verdiğini kabul eder ve kabul eder |
acknowledges and agrees that damages alone |
iki taraf da abengoanın ebeveyn olduğunu kabul eder ve kabul eder. |
both parties recognise and agree that abengoa is the parent |
mahkeme kabul eder |
the tribunal accepts |
kabul eder ve taahhüt eder |
agrees and undertakes |
temsil eder ve kabul eder |
represents and agrees |
kabul eder ve hareket eder |
accepts and acts |
kabul eder ve taahhüt eder |
accepts and undertakes |
kabul eder, garanti eder |
hereby agrees, warrants |
kabul etmeyi kabul eder |
agrees to accept |
kabul edeceğini kabul eder |
agrees that it shall |
bu sözleşmenin kabul edildiğini kabul eder |
acknowledges that this agreement |
kabul ve kabul eder |
accepts and agrees that |
kabul eden bir parti kabul eder |
a receiving party agrees |
hükümlerin kabul edildiğini kabul eder. |
acknowledges that the provisions |
yazılımın kabul edildiğini kabul eder |
acknowledges that the software |
suçunu kabul etmeyi kabul eder |
agrees to plead guilty |
kabul edeceğini kabul eder |
agrees that he shall |
kabul olduğunu kabul eder |
acknowledges acceptance |
mahkeme veya mahkeme |
court or tribunal |
mahkeme veya diğer mahkeme |
court or other tribunal |
mahkeme mahkeme emri |
court order of protection |
mahkeme kararına cevaben, mahkeme celbi, varant, çağıran veya |
in response to a court order, subpoena, warrant, summons or |
mahkeme emri veya mahkeme celbi |
court order or subpoena |
geçerli mahkeme celbi veya mahkeme emri |
valid subpoena or court order |
mahkeme emri, mahkeme celbi, emri, celp |
court order, subpoena, warrant, summons |
mahkeme emri, arama emri, mahkeme celbi veya celp veya benzeri süreç |
court order, warrant, subpoena or summons or similar process |
mahkeme emri, arama emri veya mahkeme celbi |
a court order, search warrant or subpoena |
mahkeme celbi mahkeme kararı |
subpoena court order |
mahkeme ve mahkeme |
court and tribunal |
arama emri, çağrı, mahkeme emri, mahkeme celbi |
to a warrant, summons, court order, subpoena |
mahkeme emri veya mahkeme celbi; |
a court order or a subpoena; |
mahkeme tarafından mahkeme celbi |
subpoenaed by the court |
mahkeme veya mahkeme dışı |
court or out of court |
mahkeme veya yetkili yargı yetkisine ait diğer mahkeme |
court or other tribunal of competent jurisdiction |
bir mahkeme ya da başka bir yetkili mahkeme tarafından düzenlenen |
held by a court or other tribunal of competent jurisdiction |
mahkeme celbi veya mahkeme kararı. |
subpoena or court order. |
mahkeme veya mahkeme |
court of law or tribunal |
herhangi bir mahkeme, mahkeme veya yetkili bir idari organ tarafından |
by any court, tribunal or administrative body of competent j |
mahkeme celbi ve mahkeme emri |
subpoenas and court orders |
mahkeme ve mahkeme dışı |
court and out of court |
mahkeme kararına göre mahkeme celbi |
in response to a court ordered subpoena |
mahkeme emri, mahkeme celbi veya devlet soruşturması |
court order, subpoena, or government investigation |
mahkeme celbi veya mahkeme emri uyarınca |
pursuant to a subpoena or court order |
emri, mahkeme celbi, mahkeme emri |
warrant, subpoena, court order |
bir mahkeme veya başka bir yetkili mahkeme tarafından |
by a court or other tribunal of competent jurisdiction |
mahkeme, mahkeme veya makam |
court, tribunal or authority |