| the above copyright notice and this permission notice shall |
yukarıdaki telif hakkı bildirimi ve bu izin bildirimi |
the above copyright notice and this permission notice shall terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| above copyright notice appear in all copies and that both |
yukarıdaki telif hakkı bildirimi tüm kopyalarda görünür ve |
| provided that the above copyright notice |
yukarıda belirtilen telif hakkı bildirimini şart koşarak |
| retain the above copyright notice |
yukarıdaki telif hakkı bildirimini saklayın |
| copyright laws and international copyright treaties |
telif hakkı yasaları ve uluslararası telif hakkı anlaşmaları |
| copyright permission |
telif hakkı izni |
| permission to copyright |
telif hakkı izni |
| without special permission from the copyright holder |
telif hakkı sahibinden özel izin alınmadan |
| obtain copyright permission |
telif hakkı izni almak |
| without the written permission of the copyright holder |
telif hakkı sahibinin yazılı izni olmadan |
| express written permission of the copyright owner |
telif hakkı sahibinin yazılı iznini ifade etmek |
| without the prior permission of the copyright owners |
telif hakkı sahiplerinin önceden izni olmadan |
| permission from the copyright owner |
telif hakkı sahibinden izin |
| copyright permission has been granted |
telif hakkı izni verildi |
| copyright-holder's permission. |
telif hakkı sahibinin izni. |
| enjoy copyright under protocol 2 of the universal copyright |
evrensel telif hakkının 2. protokolünde telif hakkından yararlanın |
| notice and procedure for making claims of copyright infringe |
telif hakkı ihlali iddiaları için bildirim ve prosedür |
| disclaimer and copyright notice |
feragatname ve telif hakkı bildirimi |
| see notice and procedure for making claims of copyright |
telif hakkı taleplerinde bulunma bildirimine ve prosedürüne bakın |
| user agreement and copyright notice |
kullanıcı sözleşmesi ve telif hakkı bildirimi |
| except as authorized above, prior written permission must be |
yukarıda yetki verilmedikçe, önceden yazılı izin alınmalıdır. |
| without limiting the rights under copyright reserved above |
yukarıda belirtilen telif hakkı kapsamındaki hakları sınırlamadan |
| the rights under copyright reserved above |
telif hakkı altındaki haklar yukarıda saklıdır. |
| permission notice |
izin bildirimi |
| withdraw linking permission without notice. |
haber vermeksizin bağlantı iznini geri çek. |
| copyright notice |
telif hakkı bildirimi |
| notice of copyright |
telif hakkı bildirimi |
| original copyright notice |
orijinal telif hakkı bildirimi |
| notice of copyright infringement |
telif hakkı ihlali bildirimi |
| a notice of copyright |
bir telif hakkı bildirimi |
| copyright or proprietary notice |
telif hakkı veya mülkiyet bildirimi |
| notice of a copyright |
bir telif hakkı bildirimi |
| any copyright or other proprietary notice. |
herhangi bir telif hakkı veya başka bir mülkiyet bildirimi. |
| notice of copyright infringement has been wrongly |
telif hakkı ihlali bildirimi hatalı |
| delete or change any copyright or trademark notice |
telif hakkı veya ticari marka bildirimini silmek veya değiştirmek |
| may give notice of a claim of copyright infringement |
telif hakkı ihlali iddiasına dikkat edebilir |
| in no event shall the authors or copyright holders |
hiçbir durumda yazarlar veya telif hakkı sahipleri |
| in no event shall the authors or copyright holders be liable |
hiçbir durumda yazarlar veya telif hakkı sahipleri sorumlu tutulamaz. |
| in no event shall the copyright holder |
hiçbir koşulda telif hakkı sahibi |
| in no event shall the copyright |
hiçbir koşulda telif hakkı |
| retain and reproduce each and every copyright |
her telif hakkını saklamak ve çoğaltmak |
| copyright and other intellectual property laws and treaties |
telif hakkı ve diğer fikri mülkiyet kanunları ve anlaşmaları |
| the above notice |
yukarıdaki bildirim |
| this clause shall be paramount and shall override anything c |
bu fıkra çok önemlidir ve her şeyi geçersiz kılar. |
| shall be deemed, and shall remain, the property of |
mülkiyeti kabul edilir ve mal olarak kalır |
| shall be paramount and shall override anything |
her şeyden üstün olacak ve her şeyi geçersiz kılacak |
| shall be deemed severable and shall not affect the validity |
ayrılabilir kabul edilir ve geçerliliği etkilemez |
| permission and release |
izin ve bırak |
| right and permission |
hak ve izin |
| permission to use, copy, modify, distribute, and sell this s |
bu bilgileri kullanma, kopyalama, değiştirme, dağıtma ve satma izni |
| adapted and reprinted by permission of |
izni ile uyarlanmış ve yeniden basılmıştır |