| retain the above copyright notice |
yukarıdaki telif hakkı bildirimini saklayın |
retain the above copyright notice terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| the above copyright notice and this permission notice shall |
yukarıdaki telif hakkı bildirimi ve bu izin bildirimi |
| provided that the above copyright notice |
yukarıda belirtilen telif hakkı bildirimini şart koşarak |
| above copyright notice appear in all copies and that both |
yukarıdaki telif hakkı bildirimi tüm kopyalarda görünür ve |
| retain copyright |
telif hakkını sakla |
| retain all copyright |
tüm telif hakkını sakla |
| retain and reproduce each and every copyright |
her telif hakkını saklamak ve çoğaltmak |
| retain all copyright and trademark notices |
tüm telif hakkı ve ticari marka bildirimlerini saklayın |
| retain all copyright and other proprietary notices |
tüm telif hakkı ve diğer tescil bildirimlerini saklayın |
| must retain any copyright |
herhangi bir telif hakkına sahip olmalı |
| copyright laws and international copyright treaties |
telif hakkı yasaları ve uluslararası telif hakkı anlaşmaları |
| enjoy copyright under protocol 2 of the universal copyright |
evrensel telif hakkının 2. protokolünde telif hakkından yararlanın |
| copyright notice |
telif hakkı bildirimi |
| notice of copyright |
telif hakkı bildirimi |
| notice and procedure for making claims of copyright infringe |
telif hakkı ihlali iddiaları için bildirim ve prosedür |
| original copyright notice |
orijinal telif hakkı bildirimi |
| notice of copyright infringement |
telif hakkı ihlali bildirimi |
| disclaimer and copyright notice |
feragatname ve telif hakkı bildirimi |
| a notice of copyright |
bir telif hakkı bildirimi |
| copyright or proprietary notice |
telif hakkı veya mülkiyet bildirimi |
| see notice and procedure for making claims of copyright |
telif hakkı taleplerinde bulunma bildirimine ve prosedürüne bakın |
| notice of a copyright |
bir telif hakkı bildirimi |
| any copyright or other proprietary notice. |
herhangi bir telif hakkı veya başka bir mülkiyet bildirimi. |
| user agreement and copyright notice |
kullanıcı sözleşmesi ve telif hakkı bildirimi |
| notice of copyright infringement has been wrongly |
telif hakkı ihlali bildirimi hatalı |
| delete or change any copyright or trademark notice |
telif hakkı veya ticari marka bildirimini silmek veya değiştirmek |
| may give notice of a claim of copyright infringement |
telif hakkı ihlali iddiasına dikkat edebilir |
| without limiting the rights under copyright reserved above |
yukarıda belirtilen telif hakkı kapsamındaki hakları sınırlamadan |
| the rights under copyright reserved above |
telif hakkı altındaki haklar yukarıda saklıdır. |
| for notice by notice |
haber vermek için |
| notice means written notice |
bildirim yazılı bildirim anlamına gelir |
| in lieu of notice notice |
bildirim yerine |
| the above notice |
yukarıdaki bildirim |
| retain |
tutmak |
| retain the right |
hakkını korumak |
| retain business |
iş tutmak |
| shall retain |
tutacak |
| retain jurisdiction |
yargı yetkisini korumak |
| retain ownership |
mülkiyeti korumak |
| retain counsel |
avukat tutmak |
| retain sample |
örnek tutmak |
| will retain |
koruyacak |
| obtain or retain business |
iş elde etmek ya da elinde tutmak |
| retain records |
kayıtları tut |
| retain control |
kontrolü koru |
| retain information |
bilgiyi sakla |
| retain title |
ünvanı sakla |
| retain talent |
yeteneği koru |
| retain the services |
hizmetleri saklamak |
| retain employees |
çalışanları tutmak |
| retain responsibility |
sorumluluk tutmak |