above copyright notice appear in all copies and that both |
yukarıdaki telif hakkı bildirimi tüm kopyalarda görünür ve |
above copyright notice appear in all copies and that both terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
the above copyright notice and this permission notice shall |
yukarıdaki telif hakkı bildirimi ve bu izin bildirimi |
provided that the above copyright notice |
yukarıda belirtilen telif hakkı bildirimini şart koşarak |
retain the above copyright notice |
yukarıdaki telif hakkı bildirimini saklayın |
copyright laws and international copyright treaties |
telif hakkı yasaları ve uluslararası telif hakkı anlaşmaları |
enjoy copyright under protocol 2 of the universal copyright |
evrensel telif hakkının 2. protokolünde telif hakkından yararlanın |
both hard and soft copies |
basılı ve yumuşak kopyalar |
notice and procedure for making claims of copyright infringe |
telif hakkı ihlali iddiaları için bildirim ve prosedür |
disclaimer and copyright notice |
feragatname ve telif hakkı bildirimi |
see notice and procedure for making claims of copyright |
telif hakkı taleplerinde bulunma bildirimine ve prosedürüne bakın |
user agreement and copyright notice |
kullanıcı sözleşmesi ve telif hakkı bildirimi |
both copies |
her iki kopya |
sign both copies |
her iki kopyayı da imzala |
copies of this notice |
bu bildirimin kopyaları |
copyright notice |
telif hakkı bildirimi |
notice of copyright |
telif hakkı bildirimi |
original copyright notice |
orijinal telif hakkı bildirimi |
notice of copyright infringement |
telif hakkı ihlali bildirimi |
a notice of copyright |
bir telif hakkı bildirimi |
copyright or proprietary notice |
telif hakkı veya mülkiyet bildirimi |
notice of a copyright |
bir telif hakkı bildirimi |
any copyright or other proprietary notice. |
herhangi bir telif hakkı veya başka bir mülkiyet bildirimi. |
notice of copyright infringement has been wrongly |
telif hakkı ihlali bildirimi hatalı |
delete or change any copyright or trademark notice |
telif hakkı veya ticari marka bildirimini silmek veya değiştirmek |
may give notice of a claim of copyright infringement |
telif hakkı ihlali iddiasına dikkat edebilir |
without limiting the rights under copyright reserved above |
yukarıda belirtilen telif hakkı kapsamındaki hakları sınırlamadan |
the rights under copyright reserved above |
telif hakkı altındaki haklar yukarıda saklıdır. |
and all copies thereof |
ve bunların tüm kopyaları |
and title to all copies |
ve tüm kopyalara unvan |
ensuring that all people at all times have both physical and |
tüm insanların her zaman hem fiziksel hem de fiziksel olmasını sağlamak |
notice to appear |
görünmeye dikkat et |
notice of intention to appear |
görünme niyeti bildirimi |
allegation in the notice to appear |
tebligatta bulunma iddiası |
failure to appear notice |
bildirimde bulunamama |
appear above |
yukarıda görünmek |
arrow will appear above |
ok yukarıda belirecek |
all copyright and trademark rights reserved |
tüm telif hakları ve ticari marka hakları saklıdır. |
provided you keep intact all copyright and other proprietary |
tüm telif hakkı ve diğer mülkiyetleri eksiksiz tutmanız şartıyla |
all copyright and other proprietary |
tüm telif hakkı ve diğer mülkiyet |
including all copyright and trademark notices |
tüm telif hakkı ve ticari marka bildirimleri dahil |
retain all copyright and trademark notices |
tüm telif hakkı ve ticari marka bildirimlerini saklayın |
retain all copyright and other proprietary notices |
tüm telif hakkı ve diğer tescil bildirimlerini saklayın |
i keep intact all copyright and other proprietary notices |
tüm telif hakkı ve diğer özel bildirimleri eksiksiz tutuyorum |
both below and above |
hem aşağıda hem de yukarıda |
all copies thereof |
bunların tüm kopyaları |
delete all copies |
tüm kopyaları sil |
all copies |
tüm kopyalar |
copies of all relevant documents |
ilgili tüm belgelerin kopyaları |
all three copies |
üç kopya da |
copies of all forms |
tüm formların kopyaları |
produce all copies |
tüm kopyaları çıkar |