| hiçbir durumda yazarlar veya telif hakkı sahipleri |
in no event shall the authors or copyright holders |
hiçbir durumda yazarlar veya telif hakkı sahipleri terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| hiçbir durumda yazarlar veya telif hakkı sahipleri sorumlu tutulamaz. |
in no event shall the authors or copyright holders be liable |
| yazarlar veya telif hakkı sahipleri |
authors or copyright holders |
| telif hakkı telif hakkı |
copyright royalty |
| telif hakkı yasaları ve uluslararası telif hakkı anlaşmaları |
copyright laws and international copyright treaties |
| telif hakkı ihlali olduğu iddia edilen telif hakkı |
copyright allegedly infringed |
| yazarlar & # 039; telif hakkı |
authors' copyright |
| telif hakkı sahipleri ve katkıda bulunanlar |
copyright holders and contributors |
| bu yazılım telif hakkı sahipleri tarafından sağlanmıştır |
this software is provided by the copyright holders |
| telif hakkı sahipleri tarafından sağlanır |
is provided by the copyright holders |
| hak sahipleri telif hakkı |
right holders copyright |
| bu yazılım telif hakkı sahipleri tarafından |
this software is provided by the copyright holders and |
| ilgili telif hakkı talep sahipleri |
respective copyright claimants |
| ilgili telif hakkı sahipleri |
copyright holders concerned |
| kaynak tamamen belirtilmesi şartıyla telif hakkı sahipleri |
copyright holders provided the source is fully acknowledged |
| telif hakkı sahipleri ve katılımcılar tarafından sağlananlar |
s provided by the copyright holders and contributors |
| herhangi bir telif hakkı veya fikri mülkiyet hakkı |
any copyright or intellectual property right |
| telif hakkı mülkiyeti veya hakkı |
copyright ownership or right |
| hiçbir durumda mağaza sahipleri, veli, iştirakleri |
in no event shall the store owners, its parent, subsidiaries |
| telif hakkı telif hakları |
copyright royalties |
| telif hakkı telif haklarının çifte vergilendirilmesi |
double taxation of copyright royalties |
| telif hakkı ve telif hakları |
copyright and royalties |
| telif hakları, telif hakkı tescil hakları |
copyrights, copyright registration rights |
| telif hakkı veya ticari marka bildirimini silmek veya değiştirmek |
delete or change any copyright or trademark notice |
| telif hakkı hakkı |
royalty-free right |
| hiçbir telif hakkı ihlali tasarlanmıştır |
no copyright infringement intended |
| telif hakkı altındaki hakları sınırlamadan, bunun hiçbir parçası |
without limiting the rights under copyright, no part of this |
| hiçbir koşulda telif hakkı sahibi |
in no event shall the copyright holder |
| amaçlanan hiçbir telif hakkı |
no copyright intended |
| hiçbir koşulda telif hakkı |
in no event shall the copyright |
| bu eserin buradaki telif hakkı kapsamındaki hiçbir kısmı |
no part of this work covered by the copyright herein may be |
| hiçbir durumda hiçbir taraf |
in no event shall either party |
| hiçbir durumda hiçbir taraf sorumlu tutulamaz. |
in no event shall either party be liable |
| hiçbir durumda hiçbir taraf diğer tarafa karşı sorumlu tutulamaz. |
in no event shall either party be liable to the other party |
| hiçbir durumda ve hiçbir koşulda |
in no case and under any circumstance |
| 11.2 hiçbir durumda hiçbir taraf sorumlu tutulamaz. |
11.2 in no event shall either party be liable |
| görev sahipleri ve hak sahipleri |
duty bearers and rights holders |
| mal sahipleri, ev sahipleri ve kiracılar |
owners, landlords and tenants |
| başvuru sahipleri, dilekçe sahipleri |
applicants, petitioners |
| talep sahipleri ve görev sahipleri |
claim holders and duty bearers |
| hak sahipleri ve görev sahipleri |
rights holders and duty bearers |
| ev sahipleri ve mal sahipleri |
landlords and owners |
| hiçbir şekilde veya nitelikte hiçbir beyanda bulunmaz veya garanti vermez. |
makes no representations or warranties of any kind or nature |
| telif hakkı veya ticari marka |
copyright or trademark |
| telif hakkı veya diğer tescilli bildirimler |
copyright or other proprietary notices |
| patent veya telif hakkı |
patent or copyright |
| telif hakkı, ticari marka, patent veya diğer mülkiyet hakları |
copyright, trademark, patent, or other proprietary rights |
| telif hakkı veya diğer fikri mülkiyet |
copyright or other intellectual property |
| telif hakkı veya ticari marka bildirimleri |
copyright or trademark notices |
| telif hakkı veya mülkiyet bildirimi |
copyright or proprietary notice |
| herhangi bir telif hakkı veya diğer mülkiyet bildirimlerinin |
provided that any copyright or other proprietary notices are |