| ilgili telif hakkı talep sahipleri |
respective copyright claimants |
ilgili telif hakkı talep sahipleri terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| telif hakkı telif hakkı |
copyright royalty |
| telif hakkı yasaları ve uluslararası telif hakkı anlaşmaları |
copyright laws and international copyright treaties |
| telif hakkı ihlali olduğu iddia edilen telif hakkı |
copyright allegedly infringed |
| ilgili telif hakkı sahipleri |
copyright holders concerned |
| talep sahipleri ve görev sahipleri |
claim holders and duty bearers |
| telif hakkı sahipleri ve katkıda bulunanlar |
copyright holders and contributors |
| bu yazılım telif hakkı sahipleri tarafından sağlanmıştır |
this software is provided by the copyright holders |
| hiçbir durumda yazarlar veya telif hakkı sahipleri |
in no event shall the authors or copyright holders |
| hiçbir durumda yazarlar veya telif hakkı sahipleri sorumlu tutulamaz. |
in no event shall the authors or copyright holders be liable |
| telif hakkı sahipleri tarafından sağlanır |
is provided by the copyright holders |
| hak sahipleri telif hakkı |
right holders copyright |
| bu yazılım telif hakkı sahipleri tarafından |
this software is provided by the copyright holders and |
| yazarlar veya telif hakkı sahipleri |
authors or copyright holders |
| kaynak tamamen belirtilmesi şartıyla telif hakkı sahipleri |
copyright holders provided the source is fully acknowledged |
| telif hakkı sahipleri ve katılımcılar tarafından sağlananlar |
s provided by the copyright holders and contributors |
| telif hakkı telif hakları |
copyright royalties |
| telif hakkı telif haklarının çifte vergilendirilmesi |
double taxation of copyright royalties |
| telif hakkı ve telif hakları |
copyright and royalties |
| telif hakları, telif hakkı tescil hakları |
copyrights, copyright registration rights |
| telif hakkı hakkı |
royalty-free right |
| herhangi bir telif hakkı veya fikri mülkiyet hakkı |
any copyright or intellectual property right |
| telif hakkı mülkiyeti veya hakkı |
copyright ownership or right |
| telif hakkı talep ediyor |
claims copyright in |
| görev sahipleri ve hak sahipleri |
duty bearers and rights holders |
| mal sahipleri, ev sahipleri ve kiracılar |
owners, landlords and tenants |
| başvuru sahipleri, dilekçe sahipleri |
applicants, petitioners |
| hak sahipleri ve görev sahipleri |
rights holders and duty bearers |
| ev sahipleri ve mal sahipleri |
landlords and owners |
| telif hakkı ve ilgili haklar |
copyright and related rights |
| telif hakkı ile ilgili haklar |
rights related to copyright |
| telif hakkı ile ilgili olarak |
with respect to copyright |
| telif hakkı ve ilgili haklar daimi komitesi |
standing committee on copyright and related rights |
| telif hakkı ve ilgili haklar kanunu |
copyright and related rights law |
| ve diğer ilgili telif hakkı yasaları |
and other applicable copyright laws |
| telif hakkı, ticari marka ve diğer ilgili yasalar |
copyright, trademark and other applicable laws |
| telif hakkı yasası ve ilgili diğer yasalar |
copyright law and other applicable laws |
| telif hakkı ve ilgili haklarla korunan |
protected by copyright and related rights |
| telif hakkı ile ilgili olarak |
in relation to the copyright |
| evrensel telif hakkının 2. protokolünde telif hakkından yararlanın |
enjoy copyright under protocol 2 of the universal copyright |
| fikri mülkiyet hakkı sahipleri |
intellectual property right holders |
| oy hakkı olan pay sahipleri |
shareholders entitled to vote |
| arazi talep sahipleri |
land claimants |
| potansiyel talep sahipleri |
potential claimants |
| talep sahipleri |
claims makers |
| rakip talep sahipleri |
rival claimants |
| mevcut talep sahipleri |
existing claimants |
| talep sahipleri temsilcileri |
claimants representatives |
| başvuru sahipleri talep edilir |
applicants are requested |
| tazminat talep sahipleri |
compensation claimants |
| tedarikçiler ve talep sahipleri |
suppliers and demanders |