| should not be a party |
parti olmamalı |
should not be a party terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| shall either party be liable to the other party |
taraflardan biri diğer tarafa karşı sorumlu olacaktır. |
| in no event shall either party be liable to the other party |
hiçbir durumda hiçbir taraf diğer tarafa karşı sorumlu tutulamaz. |
| political party or party official |
siyasi parti veya parti yetkilisi |
| party party basis |
parti partisi temeli |
| unless either party notifies the other party in writing of i |
her iki taraf da diğer tarafa yazılı olarak bildirmezse |
| party be liable to the other party for |
parti diğer tarafa karşı sorumlu |
| first party and third party |
birinci parti ve üçüncü parti |
| days after receipt by one party of the other party's request |
diğer tarafın bir tarafının talebi üzerine alınmasından gün sayısı |
| first party second party |
birinci parti ikinci parti |
| a party notifies to the other party |
bir taraf diğer tarafa bildirir |
| should the party |
parti olmalı |
| should be a party in the hearing |
duruşmada taraf olmalı |
| party should be left |
parti bırakılmalıdır |
| neither party should |
ne parti olmaz |
| should any party fail to |
herhangi bir taraf başarısız olursa |
| should lie with another party |
başka bir partiye yalan söylemelisin |
| should either party wish to terminate |
taraflardan biri feshetmek isterse |
| the state party should put an end immediately |
taraf devlet derhal son vermeli |
| we do not promise, and you should not expect |
söz vermiyoruz ve beklememelisin |
| should i stay or should i go |
kalmalı mıyım yoksa gitmeli miyim |
| well, i should, i should |
yapmalıyım, yapmalıyım |
| we should learn from failure, and successes should be silent incentives. |
başarısızlıktan öğrenmeliyiz ve başarılar sessiz teşvikler olmalı. |
| your should should remain home |
evde kalmalısın |
| should should result to |
sonuçlanmalı |
| one should behave well and should know one's place. |
biri iyi davranmalı ve birinin yerini bilmeli. |
| changes or modifications not expressly approved by the party |
tarafça açıkça onaylanmayan değişiklik veya modifikasyonlar |
| is not a party to |
taraf değil |
| party not in breach |
parti ihlalde değil |
| not party to the hague convention |
lahey sözleşmesine taraf değil |
| a party is not liable for a failure to perform |
bir parti performansın başarısızlığından sorumlu değildir |
| shall not relieve either party |
taraflardan herhangi birini rahatlatmayacaktır |
| is not a party to the contract |
sözleşmeye taraf değildir |
| each party shall not |
her parti |
| is not party to the hague convention |
lahey sözleşmesine taraf değildir |
| was not a party to |
taraf değildi |
| are not a party to |
taraf değil |
| regardless of whether or not either party has been advised o |
taraflardan birinin tavsiye edilip edilmediğine bakılmaksızın, |
| not expressly approved by the party |
tarafça açıkça onaylanmayan |
| had not been party |
parti olmamış |
| not party to any agreement |
herhangi bir anlaşmaya taraf değil |
| not party to the hague |
lahne taraf olmaz |
| shall not preclude either party |
taraflardan herhangi birini engellemeyecektir |
| whether or not a party |
parti olsun ya da olmasın |
| shall not be liable to you or to any third party |
size veya üçüncü şahıslara karşı sorumluluk kabul etmeyecektir |
| the party not claiming |
parti iddiada bulunmuyor |
| states not party |
taraf olmayan devletler |
| will not be disclosed to any third party |
üçüncü şahıslara açıklanmayacak |
| not be a party |
parti olmamak |
| whether or not such party has been advised |
böyle bir tarafa tavsiye edilip edilmediği |
| any person not a party |
parti olmayan herhangi biri |