| if any provision of this agreement so construed |
eğer bu anlaşmanın herhangi bir hükmü |
if any provision of this agreement so construed terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| shall not be construed as a waiver of any provision or right |
herhangi bir hüküm veya haktan feragat olarak yorumlanmayacaktır. |
| construed as a waiver of any provision or right |
herhangi bir hükmün veya haktan feragat olarak yorumlanan |
| nothing in this agreement shall be construed as creating any |
bu sözleşmedeki hiçbir şey, herhangi bir şey yaratmış gibi yorumlanamaz. |
| any provision of this agreement |
bu anlaşmanın herhangi bir hükmü |
| notwithstanding any other provision of this agreement |
bu anlaşmanın diğer hükümlerine rağmen |
| should any provision of this agreement |
bu anlaşmanın herhangi bir hükmü olmalı |
| any material provision of this agreement |
bu anlaşmanın maddi bir hükmü |
| notwithstanding any other provision in this agreement |
bu sözleşmedeki diğer hükümlere rağmen |
| if any provision of this agreement is held invalid |
bu anlaşmanın herhangi bir hükmünün geçersiz olması durumunda |
| if any provision of this agreement is unlawful |
eğer bu anlaşmanın herhangi bir hükmü yasadışı ise |
| if any provision of this agreement shall be unlawful, void, |
bu anlaşmanın herhangi bir hükmünün yasadışı olması durumunda, geçersiz |
| any provision of these agreement |
bu anlaşmanın herhangi bir hükmü |
| severability. if any provision of this agreement |
bölünebilirlik. eğer bu anlaşmanın herhangi bir hükmü varsa |
| enforceability of any other provision of this agreement |
işbu sözleşmenin herhangi bir hükmünün uygulanabilirliği |
| 4.3 notwithstanding any other provision of this agreement |
4.3 bu anlaşmanın diğer hükümlerine rağmen |
| if any provision of this agreement is held to be unlawful, |
bu anlaşmanın herhangi bir hükmünün yasadışı olduğuna karar verilirse, |
| performance of any provision of this agreement |
bu anlaşmanın herhangi bir hükmünün yerine getirilmesi |
| if any provision of this agreement is declared invalid |
bu anlaşmanın herhangi bir hükmünün geçersiz sayılması durumunda |
| if you fail to comply with any provision of this agreement. |
bu sözleşmenin herhangi bir hükmüne uymamanız durumunda. |
| any other provision of this agreement |
bu anlaşmanın diğer hükümleri |
| any other provision in this agreement |
bu sözleşmedeki diğer hükümler |
| this agreement shall be construed |
bu anlaşma imzalanacak |
| this agreement shall be governed by and construed |
bu anlaşma yönetilecek ve yorumlanacaktır. |
| nothing in this agreement shall be construed |
bu sözleşmedeki hiçbir şey yorumlanmayacaktır |
| this agreement shall be construed and enforced |
bu anlaşma yorumlanacak ve uygulanacaktır |
| this agreement shall be governed and construed |
bu anlaşma yönetilecek ve yorumlanacaktır |
| this agreement shall be governed and construed in accordance |
bu anlaşma gereğince yönetilir ve yorumlanır. |
| agreement shall be construed |
anlaşma yapılacak |
| agreement shall be governed and construed |
anlaşma yönetilecek ve yorumlanacaktır |
| this agreement shall not be construed |
bu anlaşma anlaşılmayacak |
| this agreement will be construed |
bu anlaşma yapılacak |
| agreement shall be governed by and construed |
anlaşma yönetilecek ve yorumlanacaktır |
| agreement will be governed and construed |
anlaşma yönetilecek ve yorumlanacaktır |
| this agreement shall be governed by, construed, and enforced |
bu anlaşma yönetilecek, yorumlanacak ve uygulanacaktır |
| nothing in this agreement shall be construed to constitute |
bu sözleşmedeki hiçbir şey teşkil etmez |
| this agreement is governed by and construed under the laws |
bu anlaşma yasalar tarafından yönetilir ve yorumlanır. |
| this agreement shall construed |
bu anlaşma yapılacaktır |
| agreement has been made in and shall be construed |
anlaşma yapıldı ve yorumlanacak |
| agreement shall be construed to constitute |
anlaşma teşkil edecek şekilde anlaşılacaktır. |
| this agreement is governed and construed |
bu anlaşma yönetilir ve anlaşılır |
| 6.2 nothing in this agreement shall be construed |
6.2 bu sözleşmedeki hiçbir şey yorumlanmayacaktır. |
| this agreement shall be subject to and construed |
bu anlaşma tabi olacak ve yorumlanacaktır. |
| this agreement will be governed and construed in accordance |
bu anlaşma uyarınca yönetilecek ve yorumlanacaktır |
| this agreement shall be governed by, construed and |
bu anlaşma yönetmeli, yorum ve yönetmeliğe tabidir. |
| this agreement is construed |
bu anlaşma imzalandı |
| if any court or competent authority finds that any provision |
herhangi bir mahkeme veya yetkili makam, herhangi bir hüküm bulursa |
| if any provision of this contract is held by any court |
bu sözleşmenin herhangi bir hükmünün herhangi bir mahkeme tarafından yapılması halinde |
| f any provision of this contract is held by any c |
f) bu sözleşmenin herhangi bir hükmünün herhangi bir |
| shall be construed to give any |
herhangi bir vermek için yorumlanacak |
| shall be construed as creating any agency |
herhangi bir ajans oluşturmak olarak yorumlanacaktır. |