each party shall adopt or maintain simplified customs |
tarafların her biri basitleştirilmiş gümrükleri kabul edecek veya muhafaza edecektir. |
each party shall adopt or maintain simplified customs terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
simplified customs procedure |
basitleştirilmiş gümrük işlemleri |
adopt and maintain |
benimsemek ve sürdürmek |
maintain expedited customs procedures |
hızlandırılmış gümrük işlemlerini sürdürmek |
each party shall |
her parti |
each party shall bear its own costs |
her parti kendi masraflarını üstlenecektir |
each party shall indemnify |
her parti tazminat verecek |
each party shall ensure |
tarafların her biri, |
each party shall not |
her parti |
each party shall treat |
her parti tedavi eder |
each party shall bear its own expenses |
her parti kendi masraflarını karşılayacaktır |
each party shall undertake |
her parti |
each party shall have |
her parti |
each party shall bear |
her parti |
each party shall select one person |
her parti bir kişiyi seçer |
each party shall promptly publish |
her parti derhal yayınlayacaktır |
each party shall have the right |
her tarafın hakkı vardır |
each contracting party shall ensure that |
her akit taraf, |
each party shall own |
her parti kendi |
each party shall defray the expenses related to its |
taraflardan her biri, ilgili masrafları karşılar. |
shall be borne by each party individually |
her bir tarafça ayrı ayrı karşılanacaktır. |
shall either party be liable to the other party |
taraflardan biri diğer tarafa karşı sorumlu olacaktır. |
in no event shall either party be liable to the other party |
hiçbir durumda hiçbir taraf diğer tarafa karşı sorumlu tutulamaz. |
shall adopt |
kabul eder |
it shall adopt |
kabul edecek |
shall adopt a code |
bir kod kabul edecek |
the meeting shall adopt decisions by the absolute majority o |
toplantı kararları salt çoğunluk ile alır. |
customs cooperation working party |
gümrük iş birliği çalışma partisi |
shall maintain |
sürdürmeli |
shall maintain in force |
yürürlükte kalacak |
shall maintain its confidentiality |
gizliliğini koruyacaktır |
shall keep and maintain |
saklamalı ve korumalıdır |
shall maintain the confidentiality |
gizliliği koruyacaktır |
shall maintain in confidence |
güven içinde tutacak |
shall establish and maintain |
kurar ve sürdürür |
shall seek to maintain |
sürdürmeye çalışacak |
shall strive to maintain |
sürdürmek için çaba göstermeli |
shall obtain and maintain |
edinmeli ve sürdürmeli |
distributor shall maintain |
distribütör koruyacaktır |
i shall maintain |
koruyacağım |
shall maintain records of education, training, skills |
eğitim, öğretim ve beceri kayıtlarını tutacaktır. |
shall maintain an inventory |
bir envanter tutacak |
shall provide and maintain |
sağlayacak ve koruyacak |
shall set up and maintain |
kurmalı ve sürdürmeli |
we shall maintain |
koruyacağız |
simplified |
basitleştirilmiş |
simplified chinese |
basitleştirilmiş çince |
simplified joint stock company |
basitleştirilmiş anonim şirket |
simplified approach |
basitleştirilmiş yaklaşım |
simplified procedure |
basitleştirilmiş prosedür |
simplified prospectus |
basitleştirilmiş broşür |