| each party shall bear |
her parti |
each party shall bear terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| each party shall bear its own costs |
her parti kendi masraflarını üstlenecektir |
| each party shall bear its own expenses |
her parti kendi masraflarını karşılayacaktır |
| each party is to bear |
her parti dayanacak |
| shall each bear their own costs |
her biri kendi masraflarını üstlenmeli |
| the parties shall each bear |
tarafların her biri |
| shall bear them or in what proportion they shall be borne by |
onları veya hangi oranda karşılayacaklarını |
| each party shall |
her parti |
| each party shall indemnify |
her parti tazminat verecek |
| each party shall ensure |
tarafların her biri, |
| each party shall not |
her parti |
| each party shall treat |
her parti tedavi eder |
| each party shall undertake |
her parti |
| each party shall have |
her parti |
| each party shall adopt or maintain simplified customs |
tarafların her biri basitleştirilmiş gümrükleri kabul edecek veya muhafaza edecektir. |
| each party shall select one person |
her parti bir kişiyi seçer |
| each party shall promptly publish |
her parti derhal yayınlayacaktır |
| each party shall have the right |
her tarafın hakkı vardır |
| each contracting party shall ensure that |
her akit taraf, |
| each party shall own |
her parti kendi |
| each party shall defray the expenses related to its |
taraflardan her biri, ilgili masrafları karşılar. |
| shall be borne by each party individually |
her bir tarafça ayrı ayrı karşılanacaktır. |
| shall either party be liable to the other party |
taraflardan biri diğer tarafa karşı sorumlu olacaktır. |
| in no event shall either party be liable to the other party |
hiçbir durumda hiçbir taraf diğer tarafa karşı sorumlu tutulamaz. |
| bear on each other |
birbirlerine dayanmak |
| shall bear interest |
ilgi göstermeli |
| shall bear the costs |
masrafları karşılayacak |
| shall bear all costs |
tüm masrafları karşılayacak |
| shall bear its own costs |
kendi masraflarını üstlenmeli |
| shall bear the same meaning |
aynı anlamı taşımalıdır |
| shall bear interest at the rate |
oranında faiz tutacaktır |
| shall bear no liability |
sorumluluk taşımamak |
| shall bear no responsibility |
sorumluluk taşımamak |
| shall bear the meaning |
anlamı taşımalı |
| shall bear responsibility |
sorumluluk üstlenmeli |
| shall not bear interest |
ilgi göstermeyecek |
| shall bear the risk |
riski taşıyacak |
| shall bear sole responsibility |
tek sorumluluğu üstlenmeli |
| shall bear no cost |
hiçbir ücret ödemeyecek |
| shall bear the burden of proof |
ispat külfetini üstlenecek |
| shall bear expenses |
masrafları karşılayacak |
| shall bear all expenses |
tüm masrafları karşılayacak |
| shall bear an interest |
ilgi göstermeli |
| shall bear interest from |
ilgisini çekecek |
| shall bear a notice |
bir ihbarda bulunacak |
| shall bear any responsibility |
herhangi bir sorumluluk taşımalıdır |
| shall bear liability |
sorumluluk üstlenmeli |
| shall bear interest at a rate |
bir oranda faiz alacaktır |
| you shall not bear false witness |
sahte tanık olmayacaksın |
| shall bear in mind |
aklında olmalı |
| shall bear no interest |
ilgisiz kalmayacak |