| the provisions of this clause shall apply |
bu fıkra hükümleri uygulanacaktır |
the provisions of this clause shall apply terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| the provisions of clause 5 shall apply |
5. fıkra hükümleri uygulanacaktır. |
| this clause shall not apply |
bu fıkra geçerli olmayacaktır |
| clause shall not apply |
fıkra geçerli olmayacak |
| clause shall apply |
fıkra geçerli olacaktır |
| clause 4 shall apply |
fıkra 4 uygulanacaktır |
| provisions shall apply |
hükümler geçerli olacaktır |
| the following provisions shall apply |
aşağıdaki hükümler geçerli olacaktır |
| general provisions shall apply |
genel hükümler uygulanır |
| shall apply the provisions |
hükümleri uygular |
| shall apply mutatis mutandis the provisions |
mutatis mutandis hükümlerini uygular |
| they shall apply these provisions from |
bu hükümleri |
| this clause shall be paramount and shall override anything c |
bu fıkra çok önemlidir ve her şeyi geçersiz kılar. |
| clause-by-clause review |
yan tümce inceleme |
| provisions of clause |
fıkra hükümleri |
| provisions of this clause |
bu fıkra hükümleri |
| provisions in clause |
maddede hükümler |
| in accordance with the provisions of clause |
fıkra hükümlerine uygun olarak |
| provisions clause |
hükümler maddesi |
| the provisions of clause below |
aşağıdaki fıkra hükümleri |
| clause 33(c) to apply. |
madde 33 (c) uygulanacak. |
| apply the provisions |
hükümleri uygulamak |
| provisions apply |
hükümler uygulanır |
| additional provisions apply |
ek hükümler uygulanır |
| following provisions apply |
aşağıdaki hükümler uygulanır |
| provisions will apply |
hükümler uygulanacak |
| provisions that apply |
geçerli hükümler |
| the following provisions will apply |
aşağıdaki hükümler geçerli olacaktır |
| except when the provisions apply |
hükümlerin ne zaman geçerli olduğu hariç |
| the provisions of section 2 will not apply to |
bölüm 2 hükümleri uygulanmaz |
| statutory provisions apply |
yasal hükümler uygulanır |
| legal provisions apply |
yasal hükümler uygulanır |
| this clause shall survive |
bu fıkra devam edecek |
| this clause shall be paramount |
bu fıkra çok önemlidir |
| clause shall take effect |
fıkra yürürlüğe girecek |
| provided that this clause shall |
bu fıkranın |
| clause 19.1 above shall c |
yukarıdaki 19.1 fıkrası c |
| provisions shall be made |
hükümler yapılacak |
| shall be bound by the provisions |
hükümlere bağlı olacaktır. |
| shall be governed by the provisions |
hükümlere tabidir |
| shall conform to the provisions |
hükümlere uyacak |
| remaining provisions shall remain in full force |
kalan hükümler yürürlükte kalacaktır |
| the provisions shall survive |
hükümler devam edecek |
| the provisions of this agreement shall prevail |
bu sözleşmenin hükümleri geçerli olacaktır |
| provisions shall prevail |
hükümler geçerli olacaktır |
| the validity of the remaining provisions shall not be affect |
kalan hükümlerin geçerliliği etkilenmez |
| remaining provisions shall not be affected or impaired |
kalan hükümler etkilenmez veya bozulmaz |
| the provisions shall control |
hükümler kontrol eder |
| shall be bound to the provisions |
hükümlere bağlı olacak |
| shall be subject to the provisions |
hükümlere tabidir |
| shall give effect to the provisions of |
hükümlerine uygulanacak |