| general provisions shall apply |
genel hükümler uygulanır |
general provisions shall apply terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| provisions shall apply |
hükümler geçerli olacaktır |
| the following provisions shall apply |
aşağıdaki hükümler geçerli olacaktır |
| the provisions of this clause shall apply |
bu fıkra hükümleri uygulanacaktır |
| shall apply the provisions |
hükümleri uygular |
| shall apply mutatis mutandis the provisions |
mutatis mutandis hükümlerini uygular |
| the provisions of clause 5 shall apply |
5. fıkra hükümleri uygulanacaktır. |
| they shall apply these provisions from |
bu hükümleri |
| these general conditions shall apply to all acquisitions of |
bu genel şartlar, tüm kazanımlara uygulanır. |
| apply the provisions |
hükümleri uygulamak |
| provisions apply |
hükümler uygulanır |
| additional provisions apply |
ek hükümler uygulanır |
| following provisions apply |
aşağıdaki hükümler uygulanır |
| provisions will apply |
hükümler uygulanacak |
| provisions that apply |
geçerli hükümler |
| the following provisions will apply |
aşağıdaki hükümler geçerli olacaktır |
| except when the provisions apply |
hükümlerin ne zaman geçerli olduğu hariç |
| the provisions of section 2 will not apply to |
bölüm 2 hükümleri uygulanmaz |
| statutory provisions apply |
yasal hükümler uygulanır |
| legal provisions apply |
yasal hükümler uygulanır |
| general provisions |
genel hükümler |
| general legal provisions |
genel yasal hükümler |
| general administrative provisions |
genel idari hükümler |
| laying down general provisions |
genel hükümleri ortaya koymak |
| general provisions on payments |
ödemelerle ilgili genel hükümler |
| general good provisions |
genel iyi hükümler |
| general contract provisions |
genel sözleşme hükümleri |
| general control provisions |
genel kontrol hükümleri |
| general and final provisions |
genel ve nihai hükümler |
| general financial provisions |
genel finansal hükümler |
| sphere of application and general provisions |
uygulama alanı ve genel hükümler |
| under general legal provisions |
genel yasal hükümler uyarınca |
| director general provisions |
genel müdürler müdürü |
| 20 general provisions |
20 genel hüküm |
| 6. general provisions |
6. genel hükümler |
| title 1- general provisions |
başlık 1- genel hükümler |
| the provisions of general assembly resolutions |
genel kurul karar hükümleri |
| general provisions applicable to credit institutions |
kredi kuruluşlarına uygulanabilir genel hükümler |
| the code general provisions |
genel hükümler kodu |
| general provisions and scope |
genel hükümler ve kapsam |
| general safety provisions |
genel güvenlik hükümleri |
| our general terms and conditions apply |
genel şart ve koşullarımız geçerlidir |
| general terms and conditions apply |
genel şartlar ve koşullar geçerlidir |
| our general terms of sales apply |
genel satış şartlarımız geçerlidir |
| the general rules apply |
genel kurallar geçerlidir |
| general terms and conditions of business apply; |
genel iş şartları ve koşulları geçerlidir; |
| i apply a general |
ben genel uygularım |
| provisions shall be made |
hükümler yapılacak |
| shall be bound by the provisions |
hükümlere bağlı olacaktır. |
| shall be governed by the provisions |
hükümlere tabidir |
| shall conform to the provisions |
hükümlere uyacak |