mutatis mutandis hükümlerini uygular |
shall apply mutatis mutandis the provisions |
mutatis mutandis hükümlerini uygular terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
mutatis mutandis uygular |
shall apply mutatis mutandis |
mutatis mutandis uygular |
applies mutatis mutandis |
bu mutatis mutandis'i uygular |
this applies mutatis mutandis |
mutatis mutandis |
mutatis mutandis |
mutatis uygulayın mutandis |
apply mutatis mutandis |
mutandis mutandis |
mutandis mutandis |
yönetilen mutatis mutandis |
governed mutatis mutandis |
mutatis mutandis uygulanır |
shall mutatis mutandis apply |
mutatis mutandis uygulaması |
mutatis mutandis application |
bu sözleşmeye mutatis mutandis uygulandı |
applied mutatis mutandis to this agreement |
burada referans olarak mutatis mutandis dahil edilmiştir |
incorporated herein mutatis mutandis by reference |
geçerli hükümler mutatis mutandis |
provisions applicable mutatis mutandis |
mutatis mutandis uygulanabilir |
mutatis mutandis applicable |
mutatis mutandis olacak |
will be mutatis mutandis |
uygulanabilir mutatis mutandis |
shall be applicable mutatis mutandis |
mutatis mutandis yönetilir |
shall be governed mutatis mutandis |
mutatis uygular |
shall apply mutatis |
vasiyet hükümlerini gerçekleştiren erkek |
executor |
vasiyet hükümlerini gerçekleştiren kadın |
executrix |
hükümlerini yerine getirmek |
carry out its provisions |
hükümlerini destekler |
supports the provision of |
hükümlerini hatırlatarak |
recalling the provisions of |
bu sözleşmenin hükümlerini taşımak |
carry the provision of this agreement |
sözleşme hükümlerini kabul etmek |
agree to contractual provisions |
esas hükümlerini uygulamak |
to implement the substantive provisions of |
yasama hükümlerini modelleyebilir |
model legislative provisions |
124. madde hükümlerini daha da gözden geçirin |
further review the provisions of article 124 |
4. mücbir sebep hükümlerini zorla |
4. force majeure clauses |
bu değişiklik hükümlerini baltalayacak |
that would undermine the amendment provisions |
hükümlerini detaylandır |
detail its provisions |
yeni ihbar hükümlerini etkili kılmak |
make the new notice provisions effective |
hükümlerini vermek |
issue judgments in |
bir taraf kendi iç hukuku hükümlerini davet edemez |
a party may not invoke the provisions of its internal law |
hükümlerini güçlendirmek |
strengthening their provisions |
hükümlerini uygulamak |
enforce its provisions |
sözleşme hükümlerini ifade eder |
express contractual provisions |
bu, diğer şeylerin yanı sıra, takas hükümlerini kapsar, |
this shall cover, inter alia, provisions for the exchange, p |
hükümlerini koymak |
laying down provisions for |
çiftlik uygular |
farm implements |
kanunu uygular |
enforces the law |
kendini uygular |
applies himself |
tarım uygular |
farming implements |
o uygular |
he applies |
bu daha fazlasını uygular |
this applies all the more |
pişirme uygular |
cooking implements |
keskin uygular |
sharp implements |
mutfak uygular |
kitchen implements |
baskı uygular |
exerts pressure |
araçlar ve uygular |
tools and implements |
eylemleri uygular |
implements actions |