| hükümlerini yerine getirmek |
carry out its provisions |
hükümlerini yerine getirmek terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| yükümlülüklerini yerine getirmek ve yerine getirmek |
deliver and perform its obligations |
| vasiyet hükümlerini gerçekleştiren erkek |
executor |
| vasiyet hükümlerini gerçekleştiren kadın |
executrix |
| hükümlerini destekler |
supports the provision of |
| hükümlerini hatırlatarak |
recalling the provisions of |
| bu sözleşmenin hükümlerini taşımak |
carry the provision of this agreement |
| sözleşme hükümlerini kabul etmek |
agree to contractual provisions |
| mutatis mutandis hükümlerini uygular |
shall apply mutatis mutandis the provisions |
| esas hükümlerini uygulamak |
to implement the substantive provisions of |
| yasama hükümlerini modelleyebilir |
model legislative provisions |
| 124. madde hükümlerini daha da gözden geçirin |
further review the provisions of article 124 |
| 4. mücbir sebep hükümlerini zorla |
4. force majeure clauses |
| bu değişiklik hükümlerini baltalayacak |
that would undermine the amendment provisions |
| hükümlerini detaylandır |
detail its provisions |
| yeni ihbar hükümlerini etkili kılmak |
make the new notice provisions effective |
| hükümlerini vermek |
issue judgments in |
| bir taraf kendi iç hukuku hükümlerini davet edemez |
a party may not invoke the provisions of its internal law |
| hükümlerini güçlendirmek |
strengthening their provisions |
| hükümlerini uygulamak |
enforce its provisions |
| sözleşme hükümlerini ifade eder |
express contractual provisions |
| bu, diğer şeylerin yanı sıra, takas hükümlerini kapsar, |
this shall cover, inter alia, provisions for the exchange, p |
| hükümlerini koymak |
laying down provisions for |
| harfi harfine yerine getirmek |
follow through |
| harfi harfine yerine getirmek |
follow-through |
| yerine getirmek |
fulfil |
| yerine getirmek |
fulfill |
| görevi yerine getirmek |
officiate |
| hayatı yerine getirmek |
fulfilling life |
| gereksinimleri yerine getirmek |
fulfill the requirements |
| yükümlülükleri yerine getirmek |
perform obligations |
| yükümlülüklerini yerine getirmek |
perform its obligations |
| yerine getirmek |
fulfill with |
| yükümlülükleri yerine getirmek |
meet obligations |
| emirleri yerine getirmek |
fulfill orders |
| hırs yerine getirmek |
fulfil an ambition |
| hizmetleri yerine getirmek |
engage the services |
| görevleri yerine getirmek |
carry out duties |
| potansiyellerini yerine getirmek |
fulfill their potential |
| görevleri yerine getirmek |
carry out tasks |
| beklentileri yerine getirmek |
fulfill expectations |
| hayatları yerine getirmek |
fulfilling lives |
| isteğinizi yerine getirmek |
accommodate your request |
| adaleti yerine getirmek |
administer justice |
| yerine getirmek için |
in order to fulfill |
| bir rüyayı yerine getirmek |
fulfill a dream |
| yükümlülüklerini yerine getirmek |
discharge its obligations |
| bir yükümlülüğü yerine getirmek |
discharge an obligation |
| taahhütleri yerine getirmek |
meet commitments |
| kriterleri yerine getirmek |
fulfill the criteria |
| gereksinimleri yerine getirmek |
fulfil the requirements |