| mutatis mutandis yönetilir |
shall be governed mutatis mutandis |
mutatis mutandis yönetilir terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| mutatis mutandis |
mutatis mutandis |
| mutatis mutandis uygular |
shall apply mutatis mutandis |
| mutatis uygulayın mutandis |
apply mutatis mutandis |
| mutandis mutandis |
mutandis mutandis |
| mutatis mutandis uygular |
applies mutatis mutandis |
| yönetilen mutatis mutandis |
governed mutatis mutandis |
| mutatis mutandis uygulanır |
shall mutatis mutandis apply |
| mutatis mutandis uygulaması |
mutatis mutandis application |
| bu mutatis mutandis'i uygular |
this applies mutatis mutandis |
| mutatis mutandis hükümlerini uygular |
shall apply mutatis mutandis the provisions |
| bu sözleşmeye mutatis mutandis uygulandı |
applied mutatis mutandis to this agreement |
| burada referans olarak mutatis mutandis dahil edilmiştir |
incorporated herein mutatis mutandis by reference |
| geçerli hükümler mutatis mutandis |
provisions applicable mutatis mutandis |
| mutatis mutandis uygulanabilir |
mutatis mutandis applicable |
| mutatis mutandis olacak |
will be mutatis mutandis |
| uygulanabilir mutatis mutandis |
shall be applicable mutatis mutandis |
| mutatis uygular |
shall apply mutatis |
| yönetilir |
moderated |
| yönetilir |
governed |
| nasıl yönetilir |
how to manage |
| tarafından yönetilir ve yorumlanır |
governed by and construed in accordance |
| uyarınca yönetilir ve yorumlanır |
governed by and construed in accordance with |
| tarafından yönetilir ve yorumlanır ve uygulanır |
governed by and construed and enforced |
| bu anlaşma gereğince yönetilir ve yorumlanır. |
this agreement shall be governed and construed in accordance |
| onlar tarafından yönetilir |
they are run by |
| yönetilir |
it is managed |
| tarafından yönetilir ve yorumlanır |
are governed by and construed |
| tarafından yönetilir ve yorumlanır |
is governed by and shall be construed |
| tarafından yönetilir ve yorumlanır |
governed by and interpreted |
| tarafından yönetilir ve yorumlanır |
shall be governed by and interpreted |
| bu sözleşme ile yönetilir |
this contract is governed by |
| uyarınca yönetilir ve yorumlanır |
are governed by and construed in accordance with |
| ölçülenler yönetilir |
what gets measured gets managed |
| en iyi yönetilir |
is best managed |
| sözleşme ile yönetilir |
contract is governed by |
| ile yönetilir |
is managed through |
| iç maddi kanunlar tarafından yönetilir |
governed by the internal substantive laws |
| en iyi nasıl yönetilir |
how best to manage |
| göre yönetilir |
shall be governed in accordance with |
| hükümler tarafından yönetilir |
governed by the provisions |
| isteğe bağlı olarak yönetilir |
managed on a discretionary basis |
| uluslararası yasalarla yönetilir |
governed by international law |
| kayıt tarafından yönetilir |
registration is administered by |
| tarafından yönetilir, yorumlanır ve uygulanır |
governed by, construed and enforced |
| yönetilir |
it is ruled |
| öncelikle yönetilir |
are governed primarily |
| tarafından yönetilir |
is steered by |
| yatırım yöneticisi tarafından yönetilir |
managed by the investment manager |
| nasıl yönetilir |
how to rule |
| derhal yönetilir |
administered promptly |