| aşağıdaki hükümler uygulanır |
following provisions apply |
aşağıdaki hükümler uygulanır terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| hükümler uygulanır |
provisions apply |
| ek hükümler uygulanır |
additional provisions apply |
| genel hükümler uygulanır |
general provisions shall apply |
| yasal hükümler uygulanır |
statutory provisions apply |
| yasal hükümler uygulanır |
legal provisions apply |
| hükümler uygulanır |
provisions are implemented |
| kalan hükümler uygulanır. |
remaining provisions shall be enforced. |
| aşağıdaki fiyatlar uygulanır |
the following rates apply |
| aşağıdaki gibi uygulanır |
applies as follows |
| bu nedenle aşağıdaki görev uygulanır |
the following duty therefore applies |
| aşağıdaki şekilde uygulanır |
shall be applied in the following manner |
| aşağıdaki kriterler uygulanır |
the following criteria are applied |
| aşağıdaki ifadeler ne kadar uygulanır? |
to what extent do the following statements apply |
| aşağıdaki masraflar uygulanır |
following charges apply |
| aşağıdaki ücretler uygulanır |
following fees apply |
| aşağıdaki hükümler |
following provisions |
| aşağıdaki hükümler |
the following clauses |
| aşağıdaki hükümler geçerli olacaktır |
the following provisions shall apply |
| aşağıdaki hükümler |
the provisions below |
| aşağıdaki hükümler geçerli olacaktır |
the following provisions will apply |
| hükümler uyarınca aşağıdaki bilgiler |
the following information, in accordance with the provisions |
| aşağıdaki özel hükümler |
special provisions below |
| aşağıdaki hükümler üzerinde anlaşmak |
agree on the following provisions |
| aşağıdaki sözleşmeye ilişkin hükümler üzerinde anlaştılar |
have agreed on the following contractual clauses |
| uygulanır |
is applied |
| kısıtlamalar uygulanır |
restrictions apply |
| ücret uygulanır |
fees apply |
| uygulanır |
are applied |
| ücretler uygulanır |
charges apply |
| buna göre uygulanır |
shall apply accordingly |
| güç uygulanır |
power is applied |
| ücret uygulanır |
fee applies |
| sürekli uygulanır |
applied consistently |
| uygulanır |
is imposed |
| eşit olarak uygulanır |
applies equally |
| kümülasyon ile uygulanır |
cumulation applied with |
| uygulanır |
are imposed |
| üzerine uygulanır |
applied over |
| için uygulanır |
is applied for |
| istisnalar uygulanır |
exceptions apply |
| politika uygulanır |
policy applies |
| topikal olarak uygulanır |
applied topically |
| herkese uygulanır |
applies to everyone |
| buna göre uygulanır |
applies accordingly |
| tarafından yönetilir ve yorumlanır ve uygulanır |
governed by and construed and enforced |
| şartlar uygulanır |
requirements apply |
| özel şartlar uygulanır |
special conditions apply |
| alman kanunları uygulanır |
german law applies |
| ne zaman uygulanır |
applies when |
| tek başına uygulanır |
administered alone |